38. Neuensteiner Befehie wegen des Gebetsgottesdienstes 1588—1594
der gemein mit andacht vorsprechen n, °volgents
umgewechselter weiß alweg nach dem gebett diser
psalmen einen. als nembhchen:
1. Ein veste burg ist unser Gott etc. 8,
2. Gib fridt zu unser zeitP etc. 9,
3. Erhalt unß, Her, bey deinem wort etc. ^und Ver-
leyhe uns friden gnediglich etcN 10,
4. Wo Gott der Herr nicht bey uns helt etc. 11,
5. Wer Gott nicht mit uns dise zeit etc. 12,
6. Ach Gott, vom himel silie darein etc. r13,
7. In dich hab ich gehoffet herr etc. 14
nachsingen laßen und daruf mit dem segen be-
schheßen °, also clas allen tag in der gantzen wochen
einer saußer jetzt ernenten psalmen s umb den an-
dern in obgesatzter ordnung nach dem gebett Hmd
sonst kein anderer 1 gesungen werde.
An solchem ahem verrichten ir unsern gnedigen
und entlichen willen und wolgefelhge meinung. Da-
tum Newenstein, den 1. Februarii ao. etc. [15]88.
uAn alle kirchendienere, als nemblichen:
Newenstein Gall.[us] Hartman,
Michelbach Jorig Hartmann,
Kirchensall M. Abraham Hartman,
selig alle die, oder des passions: O mensch bewein
dein sünde groß, oder des psalmens: Hilf Herre
Gott dem deinen knecht. In diser psalmen melodie
wird er hie gesungen. 1. O Herr, ich ruef dein
namen an, dann uns sonst niemand helfen kan
[folgt Text der 5 Strophen]. Diss geistlich betlied
wird bey uns [in Neuenstein] alle tag in der pfarr-
kirchen nach 12 uhr in gegenwirtigkait des volks,
so sich auf geleitet zeichen samlet, gesungen.
11 Bericht Hartmanns in B: Darnach volgendes ge-
bet fein deutlich verstendlich und mit andacht ge-
sprochen und das Vatter unser darzue getan.
Christlich gebet, zur zeit der kriegsleuff und
feindsnot [folgt Text, unsere Nr. b].
0-0 Bericht Hartmanns in B: Nach fürgesprochnem
gebet und dem Vatter unser wird gesungen am
montag: Ein vehste bnrg etc. [usw., statt Zahlen
die Wochentage]. Darauf wird der segen geben.
p B und Bericht Hartmanns: r o Herr.
Fehlt in Bericht Hartmanns, aber nicht in B.
r Lied Änderung in A, Vorher: Herr es seind heyden
in dein erb etc.
s~ s Einfügung in A.
Orendelsall Philippus Schwab,
Forchtenberg Petru[s] Kuen,
Ornberg Albertu[sj Knaus,
Baumen Erhnbach Albertu[s] Scheurman,
Beuttingen 15 Jacob Dorner
und an die pfarrer zu Oringew u16.
b. Christlich gebett zur zeit der
kriegsleuf und feindesnot
Almächtiger, ewiger, gnädiger und barmhertziger
Gott und vatter unsers heilands a Jesu Christi,
sampt dem H. Geist, der du bist von grosser gnad,
giitte und barmhertzigkeit und vergibst sünd und
ubertrettung, bvor dem niemands unschuldig ist b;
der du uns mit deinen guten gaben an geisthchen,
ewigen, himmlischen, auch zeithchen, leiblichen,
irdischen gütern reichhch gesegnet, begabet und
uberschüttet hast und sonderhch dein heihg, gött-
lich wort rein, lauter und unverfälschet vil lange jar
im friden hast lassen gepredigt werden und dar-
durch zur buß beruffen: aber dasselbig haben wir
verachtet, in wind geschlagen und undankbar ge-
wesen und zum deckel unser uppigkeit, sünd, schand
t_t Einfügung in A.
u~ u So A. B: Den würdigen unsern specialsuperinten-
denten und pfarrhern zue Newenstein und lieben
getrewen Gallo Hartman und M. Martin Bachen. -
Letzte Zeile in A von anderer Hand zugefügt.
a B: herren.
h-f Fehlt B.
8 Luther, EKG 201.
9 Deutsch von Wolfgang Capito, EKG 389.
10 Beide von Luther, EKG 142 und 139.
11 Justus Jonas, EKG 193.
12 Luther, EKG 192.
13 Luther, EKG 177. IJerr es sind heiden... von Veit
Dietrich, Wackernagel 3, Nr. 611.
14 Adam Reusner, EKG 179.
15 Langenbeutingen.
16 Den Kirchendienern der gemeinsamen Stadt Öhrin-
gen konnte keine Teilherrschaft allein Befehle er-
teilen. Vielleicht wurde das Schreiben als Empfeh-
lung oder zur Information übersandt.
540
der gemein mit andacht vorsprechen n, °volgents
umgewechselter weiß alweg nach dem gebett diser
psalmen einen. als nembhchen:
1. Ein veste burg ist unser Gott etc. 8,
2. Gib fridt zu unser zeitP etc. 9,
3. Erhalt unß, Her, bey deinem wort etc. ^und Ver-
leyhe uns friden gnediglich etcN 10,
4. Wo Gott der Herr nicht bey uns helt etc. 11,
5. Wer Gott nicht mit uns dise zeit etc. 12,
6. Ach Gott, vom himel silie darein etc. r13,
7. In dich hab ich gehoffet herr etc. 14
nachsingen laßen und daruf mit dem segen be-
schheßen °, also clas allen tag in der gantzen wochen
einer saußer jetzt ernenten psalmen s umb den an-
dern in obgesatzter ordnung nach dem gebett Hmd
sonst kein anderer 1 gesungen werde.
An solchem ahem verrichten ir unsern gnedigen
und entlichen willen und wolgefelhge meinung. Da-
tum Newenstein, den 1. Februarii ao. etc. [15]88.
uAn alle kirchendienere, als nemblichen:
Newenstein Gall.[us] Hartman,
Michelbach Jorig Hartmann,
Kirchensall M. Abraham Hartman,
selig alle die, oder des passions: O mensch bewein
dein sünde groß, oder des psalmens: Hilf Herre
Gott dem deinen knecht. In diser psalmen melodie
wird er hie gesungen. 1. O Herr, ich ruef dein
namen an, dann uns sonst niemand helfen kan
[folgt Text der 5 Strophen]. Diss geistlich betlied
wird bey uns [in Neuenstein] alle tag in der pfarr-
kirchen nach 12 uhr in gegenwirtigkait des volks,
so sich auf geleitet zeichen samlet, gesungen.
11 Bericht Hartmanns in B: Darnach volgendes ge-
bet fein deutlich verstendlich und mit andacht ge-
sprochen und das Vatter unser darzue getan.
Christlich gebet, zur zeit der kriegsleuff und
feindsnot [folgt Text, unsere Nr. b].
0-0 Bericht Hartmanns in B: Nach fürgesprochnem
gebet und dem Vatter unser wird gesungen am
montag: Ein vehste bnrg etc. [usw., statt Zahlen
die Wochentage]. Darauf wird der segen geben.
p B und Bericht Hartmanns: r o Herr.
Fehlt in Bericht Hartmanns, aber nicht in B.
r Lied Änderung in A, Vorher: Herr es seind heyden
in dein erb etc.
s~ s Einfügung in A.
Orendelsall Philippus Schwab,
Forchtenberg Petru[s] Kuen,
Ornberg Albertu[sj Knaus,
Baumen Erhnbach Albertu[s] Scheurman,
Beuttingen 15 Jacob Dorner
und an die pfarrer zu Oringew u16.
b. Christlich gebett zur zeit der
kriegsleuf und feindesnot
Almächtiger, ewiger, gnädiger und barmhertziger
Gott und vatter unsers heilands a Jesu Christi,
sampt dem H. Geist, der du bist von grosser gnad,
giitte und barmhertzigkeit und vergibst sünd und
ubertrettung, bvor dem niemands unschuldig ist b;
der du uns mit deinen guten gaben an geisthchen,
ewigen, himmlischen, auch zeithchen, leiblichen,
irdischen gütern reichhch gesegnet, begabet und
uberschüttet hast und sonderhch dein heihg, gött-
lich wort rein, lauter und unverfälschet vil lange jar
im friden hast lassen gepredigt werden und dar-
durch zur buß beruffen: aber dasselbig haben wir
verachtet, in wind geschlagen und undankbar ge-
wesen und zum deckel unser uppigkeit, sünd, schand
t_t Einfügung in A.
u~ u So A. B: Den würdigen unsern specialsuperinten-
denten und pfarrhern zue Newenstein und lieben
getrewen Gallo Hartman und M. Martin Bachen. -
Letzte Zeile in A von anderer Hand zugefügt.
a B: herren.
h-f Fehlt B.
8 Luther, EKG 201.
9 Deutsch von Wolfgang Capito, EKG 389.
10 Beide von Luther, EKG 142 und 139.
11 Justus Jonas, EKG 193.
12 Luther, EKG 192.
13 Luther, EKG 177. IJerr es sind heiden... von Veit
Dietrich, Wackernagel 3, Nr. 611.
14 Adam Reusner, EKG 179.
15 Langenbeutingen.
16 Den Kirchendienern der gemeinsamen Stadt Öhrin-
gen konnte keine Teilherrschaft allein Befehle er-
teilen. Vielleicht wurde das Schreiben als Empfeh-
lung oder zur Information übersandt.
540