DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30654#0622
45. Visitationsordmmg 1589
er predigen soll n, assigniren, darauß sie alßdan
leichtlichen, ob er dieselb materiam nach notturft
methodice tractire °und bei derselben verpleibe 0
oder sich sonsten auf das weite meer hinauß begebe
und allerhand generaliaP zuesamen raspele, ver-
stehen können, ^zudem es auch darzu dienlich, daß
diejenige, so vor andern mit einem guten ausprechen
r und besonderer geschickligkeit begabet und in der
prob vor andern r bestehen, auf zutragende fall auch
mit mehrerm können geflirdert werden^.
[5.] Nicht weniger befehlen wir auch für daß fiinft
unserm hoffprediger und zugeordnetem politischen
rat, das sie auch eines ieden pfarherrs biicher er-
fordern und besichtigen, sonderlichen aber, ob sie
auch die bibel s, die augspurgische confession tn,
unsere kirchenordnung u und sonsten zu gebüh-
render vortragung unser hailigen, christlichen
lehr notwendige bücher haben; und da ein sol-
ches nit were, sie ihne pfahrherr darunder an-
sprechen und die ursach deß underlaßens verzeich-
nen, wie sie dan uf den fall, sie auch sonsten ver-
führische bücher, bevorab bei den einfältigen, be-
finden, den oder dieselben darunder zu redt setzen
und, zu waß nutz und gebrauch er die habe, exami-
nirn sollen.
[6.] Schließlichen und demnach wii voi) unsern rä-
ten und dienern glaubwürdig berichtet worden, daß
in den nechstgelegenen flecken so große hochsträffli-
che sicherheit bei jungen und alten personen einge-
rißen, daß viel under denselben zu finden, v die daß w
n Statt ,,er predigen soll“ in C: sie predigen sollen.
0-0 In B eingefügt.
p In B eingefügt.
4-1 In B eingefügt. In C der folgende Abschnitt etwas
anders formuliert.
r- r B (Einfügung) und C: begabt und in der prob [C:
+ vor anderen] also.
s Statt ,,auch die bibel“ in C: mit ihren ohnver-
fälschten bibeln.
‘A: + unser büchhn „Gründlicher bericht“ 12.
(Fehlt B und C. Einfügung ab 1605.)
u A: kirchen-, schuel- und gesangordnung. (Ände-
rung ab 1596 13.)
v_v In B eingefügt.
w C: + liebe gebett des.
x“ x C: wollen wir.
y-y In B geändert, vorher: von solchen.
z_z In B eingefügt.
a- a C: So nun, waß.
Vatter unser, den glauben und zehen gebott nit reci-
tiren können 14, sondern vielmehr allerhand gotts-
lästerlichen fluchens ohnnachläßig sich gebrauchen,
welches dan auß deß pfarherrs und der ambtsdiener
nachläßigkeit ohne zweifel herrühret v, so xsollen
unsere visitatores x erstangeregten pfarherr mit
allem ernst und bei vermeidung hoher straf und un-
serer ungnadt auferlegen, das sie sich ihres ambts
hinfüro eyferig gebrauchen und den catechismum
getreulich der jugend einpflanzen, auch ydieselben
sowol alß die alten von allem y uppigem, gottsläster-
lichen schwehren und fluchen abmahnen und, da es
vonnöten, deß ambtsdieners hülf darunder gebrau-
chen wollen, der ihnen iederzeit die hand getreu-
lichen zu bietten zoder, auf den fall er zu schwach
oder die sachen an ihr selbst etwas wichtig, diesel-
ben an unß gelangen zu laßen 2 schuldig sein soll.
aWann dan unsere visitatores, sovil daß a examen
der lehr belangt, nechst einverleibtermaßen bdie
notturft verhandelt, sollen sie ihne c pfarherr weiter,
wer selbiger pfarr collator 15, was sie einkommen, ob
sie auch filial und wie sie heissen, befragen und dan,
dwan solches beschehen d, ihne b mit ernst seines ge-
wißens und auß geleisten pflicht e16 errinnern und f
das er vermög derselben auf nachfolgende articul
den grund der wahrheit anzeige und vermelde, auch
darvon seine aigene affect, jemands gunst oder un-
gunst oder ichtwas anders, wie daß namen haben
möge, sich nit verhindern oder abhalten laße.
b- b In B geändert, vorber: verrichtet, sollen sie den
pfarher zuvorderst.
c Statt „sollen sie ihne“ in C: wollen wir ainen ieden.
d- d C: da solches auch beschrieben und ufgezeichnet.
e B: pflichten.
f Änderung in C: auch fernerß vermahnen lassen.
11 Hier ist der Bezug auf die Augsburger Konfession
von 1530 (BSLK 33-137) nicht gestrichen.
12 Siehe Anm. 7.
13 Die Schul- und GesangsO. von 1596 (Nr. 54) bildete
die ungedruckte Ergänzung zur KO 1578. Daß eine
frühere SchulO. und die GesangsO. von 1589 (Nr. 44)
gemeint sind, ist weniger wahrscheinlich.
14 Dies war auch schon durch Hofprediger Assum 1587
berichtet worden (Nr. 37 zu Frage 5).
15 = Patron, der das Pfarrlehen verleiht. Pür Hollen-
bach und Adolzhausen ist es z.B. der Deutsche Or-
den.
16 = Eid.
604
er predigen soll n, assigniren, darauß sie alßdan
leichtlichen, ob er dieselb materiam nach notturft
methodice tractire °und bei derselben verpleibe 0
oder sich sonsten auf das weite meer hinauß begebe
und allerhand generaliaP zuesamen raspele, ver-
stehen können, ^zudem es auch darzu dienlich, daß
diejenige, so vor andern mit einem guten ausprechen
r und besonderer geschickligkeit begabet und in der
prob vor andern r bestehen, auf zutragende fall auch
mit mehrerm können geflirdert werden^.
[5.] Nicht weniger befehlen wir auch für daß fiinft
unserm hoffprediger und zugeordnetem politischen
rat, das sie auch eines ieden pfarherrs biicher er-
fordern und besichtigen, sonderlichen aber, ob sie
auch die bibel s, die augspurgische confession tn,
unsere kirchenordnung u und sonsten zu gebüh-
render vortragung unser hailigen, christlichen
lehr notwendige bücher haben; und da ein sol-
ches nit were, sie ihne pfahrherr darunder an-
sprechen und die ursach deß underlaßens verzeich-
nen, wie sie dan uf den fall, sie auch sonsten ver-
führische bücher, bevorab bei den einfältigen, be-
finden, den oder dieselben darunder zu redt setzen
und, zu waß nutz und gebrauch er die habe, exami-
nirn sollen.
[6.] Schließlichen und demnach wii voi) unsern rä-
ten und dienern glaubwürdig berichtet worden, daß
in den nechstgelegenen flecken so große hochsträffli-
che sicherheit bei jungen und alten personen einge-
rißen, daß viel under denselben zu finden, v die daß w
n Statt ,,er predigen soll“ in C: sie predigen sollen.
0-0 In B eingefügt.
p In B eingefügt.
4-1 In B eingefügt. In C der folgende Abschnitt etwas
anders formuliert.
r- r B (Einfügung) und C: begabt und in der prob [C:
+ vor anderen] also.
s Statt ,,auch die bibel“ in C: mit ihren ohnver-
fälschten bibeln.
‘A: + unser büchhn „Gründlicher bericht“ 12.
(Fehlt B und C. Einfügung ab 1605.)
u A: kirchen-, schuel- und gesangordnung. (Ände-
rung ab 1596 13.)
v_v In B eingefügt.
w C: + liebe gebett des.
x“ x C: wollen wir.
y-y In B geändert, vorher: von solchen.
z_z In B eingefügt.
a- a C: So nun, waß.
Vatter unser, den glauben und zehen gebott nit reci-
tiren können 14, sondern vielmehr allerhand gotts-
lästerlichen fluchens ohnnachläßig sich gebrauchen,
welches dan auß deß pfarherrs und der ambtsdiener
nachläßigkeit ohne zweifel herrühret v, so xsollen
unsere visitatores x erstangeregten pfarherr mit
allem ernst und bei vermeidung hoher straf und un-
serer ungnadt auferlegen, das sie sich ihres ambts
hinfüro eyferig gebrauchen und den catechismum
getreulich der jugend einpflanzen, auch ydieselben
sowol alß die alten von allem y uppigem, gottsläster-
lichen schwehren und fluchen abmahnen und, da es
vonnöten, deß ambtsdieners hülf darunder gebrau-
chen wollen, der ihnen iederzeit die hand getreu-
lichen zu bietten zoder, auf den fall er zu schwach
oder die sachen an ihr selbst etwas wichtig, diesel-
ben an unß gelangen zu laßen 2 schuldig sein soll.
aWann dan unsere visitatores, sovil daß a examen
der lehr belangt, nechst einverleibtermaßen bdie
notturft verhandelt, sollen sie ihne c pfarherr weiter,
wer selbiger pfarr collator 15, was sie einkommen, ob
sie auch filial und wie sie heissen, befragen und dan,
dwan solches beschehen d, ihne b mit ernst seines ge-
wißens und auß geleisten pflicht e16 errinnern und f
das er vermög derselben auf nachfolgende articul
den grund der wahrheit anzeige und vermelde, auch
darvon seine aigene affect, jemands gunst oder un-
gunst oder ichtwas anders, wie daß namen haben
möge, sich nit verhindern oder abhalten laße.
b- b In B geändert, vorber: verrichtet, sollen sie den
pfarher zuvorderst.
c Statt „sollen sie ihne“ in C: wollen wir ainen ieden.
d- d C: da solches auch beschrieben und ufgezeichnet.
e B: pflichten.
f Änderung in C: auch fernerß vermahnen lassen.
11 Hier ist der Bezug auf die Augsburger Konfession
von 1530 (BSLK 33-137) nicht gestrichen.
12 Siehe Anm. 7.
13 Die Schul- und GesangsO. von 1596 (Nr. 54) bildete
die ungedruckte Ergänzung zur KO 1578. Daß eine
frühere SchulO. und die GesangsO. von 1589 (Nr. 44)
gemeint sind, ist weniger wahrscheinlich.
14 Dies war auch schon durch Hofprediger Assum 1587
berichtet worden (Nr. 37 zu Frage 5).
15 = Patron, der das Pfarrlehen verleiht. Pür Hollen-
bach und Adolzhausen ist es z.B. der Deutsche Or-
den.
16 = Eid.
604