212 | TÄTIGKEITSBERICHTE
Lexique de Godefroy“. Am 21. Mai referierte F. Möhren auf dem Saarbrücker Kol-
loquium Englisch und Romanisch über das Thema „Zu den historischen Bedingungen
der Übernahme französischen Lehnguts im Englischen“, am 26. Juni beim Pader-
borner Mittelalter-Kolleg/Institut zur interdisziplinären Erforschung des Mittelalters
und seines Nachwirkens über „Spiegelung konstitutioneller Entwicklungen im ang-
lonormannisch-englischen Wortschatz“, sowie am 6. Dezember an der Sorbonne in
Paris im Rahmen der Tagung L’ecriture scientifique du X1II‘ au XVIIIC siede über „Les
origines de l’ecriture frangaise de la geometrie“.
Im September ging die aufgrund des anhaltenden Interesses wiederum ver-
längerte Ausstellung über den DEAF in der Universitätsbibliothek Heidelberg nach
ziemlich genau einem Jahr endgültig zu Ende.
Am 18. November trafen sich die Kommission des DEAF und die Redaktion
zu ihrer jährlichen Sitzung.

11. Altgaskognisches und Altokzitanisches Wörterbuch (DAG/DAO)
Herausgabe eines nach Sachgruppen geordneten Wörterbuchs der mittelalterlichen
Sprachen Südfrankreichs, des Gaskognischen und Okzitanischen.
Mitglieder der Kommission:
das ordentliche Mitglied der Akademie Wolfgang Raible (Vorsitzender); das korr.
Mitglied Max Pfister; Prof. Dr. Peter Blumenthal, Köln; Prof. Dr. Jean-Pierre
Chambon, Paris-Sorbonne; Dr. Jean-Paul Chauveau, Nancy; Prof. Dr. Dr. h. c. Gerold
Hilty, Zürich; Prof. Dr. Wolf-Dieter Stempel, München; Prof. Dr. Dr. h. c. Lothar
Wolf, Augsburg.
Leitung des Forschungsunternehmens: Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Kurt Baidinger.
Leitung der Forschungsstelle und Redaktion: Dr. Nicolme Winkler.
Redaktion: Tiana Shabafrouz, M. A.
Faszikel 10 des Dictionnaire onomasiologique de fanden gascon (DAG 10) erschien im
November des Berichtsjahres. Er enthält mit den Artikeln 1267 «poulain» bis 1327
«agneau» die Fortführung der onomasiologischen Untersuchungen der Haustiere für
das gaskogmsche Sprachgebiet.
Die nächste planmäßige Publikation ist DAOSuppl 8 (1276 «änesse»—1335
«ovin non tondu»), der Supplement-Band zu dem im Vorjahr erschienen Faszikel 8
des Dictionnaire onomasiologique de fanden occitan. Der Faszikel liegt in einer ersten
Korrekturfassung vor.
Die Bearbeitung des Wortarchivs ist bis zu den Jagdhunden unter A IV a2 «Les
animaux domestiques» vorangeschritten. Mit der Begriffsgruppe „Hunde“ ist die
Redaktion des umfangreichen Materials zu den Haustieren abgeschlossen. Mit der
Bearbeitung von A IV a3-~A IV a7 (freibleibende und wilde Tiere) konnte begon-
nen werden.