Cus an us—Edition | 219

matischen Verhältnisse noch nicht endgültig geklärt sind. Zur Zeit findet eine Über-
arbeitung des 1 .Apparates gemeinsam mit Dr. Schnarr statt; es werden dabei unklare
Einträge und Unsicherheiten über die jeweiligen Lesarten besprochen und Kür-
zungsvorschläge bezüglich der Varianten, die für die Erstellung des Stemmas voraus-
sichtlich irrelevant sind, gemacht.
Vol. XVII,6: Sermones LXXVI-CXX1. Dieser Faszikel, der letzte des Bandes
XVII, wird von Frau Hein und Herrn Dr. Schnarr vorbereitet, ausgenommen Sermo
LXXVI, eine deutsche Predigt, deren sich Prof. Kiening annimmt. Frau Hein hat die
Sermones dieses Faszikels zum größten Teil kollationiert. Bis Jahresende wird der
1. Apparat voraussichtlich vollständig vorliegen; dann wird er noch einmal über-
arbeitet und, wo nötig, gekürzt.
Vol. XVIII,3: Sermones CLXI-CLXXV Zunächst sollte der Faszikel nur die
Predigten CLX1-CLXIX umfassen; da er aber so im Vergleich zu dem folgenden
unverhältnismäßig dünn ausgefallen wäre, wurde bei einem Treffen der Editorinnen
und Editoren am 17.06.2002 in Trier entschieden, die Sermones CLXX-CLXXV zum
Faszikel XVIII,3 hinzuzunehmen. Der erste Teil des Faszikels, der die Sermones CLXI-
CLXIX umfaßt, ist ganz das Werk von Dr. Schwaetzer; er konnte dafür nur auf einige
wenige Vorarbeiten des verstorbenen Dr. Pauli zurückgreifen. Auch der Apparat der
Parallelen, für den zunächst Prof. Euler vorgesehen war, stammt von Dr. Schwaetzer, da
Prof. Euler die Mitarbeit an der Edition wegen seiner Lehrstuhlverpflichtungen auf-
geben mußte. Den zweiten Teil des Faszikels, die Sermones CLXX-CLXXV, haben
sich Frau Dr. Donati und Frau Dr. Mandrella aufgeteilt. Frau Dr. Donati hat die Hand-
schriften kollationiert, den Variantenapparat erstellt, den Text konstitutiert und die
Praenotanda verfaßt. Frau Dr. Mandrella hat die Quellen identifiziert und die Parallelen
zusammengestellt. Der ganze Faszikel liegt inzwischen in der Null-Version vor.
Vol. XVIII,4: Sermones CLXXVI-CXCII. Frau Dr. Donati hat für diese
Predigten Text, Variantenapparat und Praenotanda fertiggestellt. Der Quellen- und
Parallelenapparat, den Dr. Schwaetzer übernommen hat, ist in Arbeit.
Vol. XVIII,5: Sermones CXCIII-CC1II. Es ist der letzte Faszikel des Bandes
XVIII. Frau Dr. Donati hat mit der Kollatiomerung der Handschriften (Vaticanus
latinus 1245 und Magdeburg, Domgymnasium, 38) begonnen. Frau Dr. Mandrella
wird sich dem Quellen- und Parallelenapparat widmen, nachdem sie den Parallelen-
apparat zu h XIX,4 fertiggestellt hat.
Vol. XIX,4: Sermones CCXLVI-CCLVII. Frau Dr. Riemann, die diesen Faszi-
kel schon seit längerer Zeit vorbereitet, hat ihn für die Null-Version und die Druck-
legung noch einmal kontrolliert; sie hat die Kollationierung überprüft,
kleine Text- und Interpunktionskorrekturen vorgenommen und neben anderen For-
malia hier wie in den folgenden Faszikeln 5—7 die Zeilenzahlen in den Querverwei-
sen einer gründlichen Revision unterzogen, da eine vom Meiner-Verlag geforderte
Umstellung des Satzprogramms TUSTEP/SERMO einen anderen Zeilenfall ergab.
Vol. XIX,5: Sermones CCLVIII-CCLXVII. Frau Dr. Riemann hat auch die-
sen Faszikel schon vor einiger Zeit vorbereitet und hat jetzt Nachträge in den Quel-
lenapparat eingefugt. Wenn die Bearbeitung des Parallelenapparates durch Frau Dr.
Mandrella beendet sein wird, hegt auch dieser Faszikel in der Nullversion vor.