6. Buddhistische Steinschriften in Nordchina


Empfangsbanquett zum Auftakt der Fu Ssu-nian Vorträge an der Academia Sinica, Taipei, am 06.12.2022.
Erste Reihe von rechts nach links: LEEJen-der (Academia Sinica), SHIH Shou-chien WiWt
(Academia Sinica), Lothar Ledderose, YEN Chuan-ying (Academia Sinica), TSAI Suey-Ling.
Zweite Reihe von rechts nach links: LEE Hsiu-ping (Academia Sinica), LIN Sheng-chih MzfW
(Academia Sinica), LIN Li-chiang ffÄÜ (Palastmuseum, Taipei), HWANG Ming-chong (Acade-
mia Sinica), LAI Yu-chih (Academia Sinica), LU Hui-Wen ÄIÄ&jt (Nationaluniversität Taiwan),
TAI Li-chuan (Academia Sinica).

Ledderose und Tsai konnten außerdem im Palastmuseum einige Originale
von Sutren und Abreibungen studieren.
Der nächste Besuch von Ledderose und Tsai galt dem Dharma Drum Ins-
titute of Liberal Arts (DILA, der buddhistischen Universität,
an der das größte Digitalisierungsprojckt buddhistischer Text weltweit, CBETA
(Chinese Buddhist Electronic Text Association), angesiedelt ist. CBETA verlinkt
außerdem alle buddhologischen Datenbanken, wie zum Beispiel die von Radich
ins Leben gerufene CBC@ (Chinese Buddhist Canonical Attributions database,
https://dazangthings.nz/cbc/). Letzte technische Fragen zur Verlinkung der an der
Forschungsstelle erarbeiteten Texte mit CBETA im Rahmen des durch die CCKF
(Chiang Ching-kuo Foundation) geförderten Projekts „Linking Buddhist Stone
Sutras in China“ konnten geklärt werden.
Am Research Center for Digital Humanities der Nationaluniversität Taiwan
(http://old.digital.ntu.edu.tw/en/index.jsp) stellte der dortige Direktor, Dr. XIANG
Jie IfhM, die 24 Digitalisierungsprojekte vor, die zurzeit durch das Zentrum be-

273