3. Deutsches Rechtswörterbuch

Mittelniederländisch zählen. Da zudem nicht nur Termini technici, sondern auch
Wörter der Alltagssprache in das Wörterbuch aufgenommen werden, sobald ih-
nen in einem rechtlichen Kontext besondere Bedeutung zukommt, stellt das DRW
ein wichtiges Instrument für alle historisch arbeitenden Disziplinen dar, die mit
Textquellen des deutschen oder westgermanischen Sprachraums arbeiten. Nicht
zuletzt in seiner allgemein und frei zugänglichen Onlineversion (www.deutsches-
rechtswoerterbuch.de) wird das Wörterbuch daher auch weit über die deutschen
Grenzen hinaus genutzt.
Mitglieder der Kommission:
die ordentlichen Mitglieder der Akademie Wolfgang Frisch (Vorsitzender), Ronald
G. Asch (stellv. Vorsitzender), Willi Jäger, Wolfgang Kaiser und Ute Mager; Prof.
Dr. Anja Amend-Traut (Würzburg), Prof. Dr. Albrecht Cordes (Frankfurt a. M.),
Prof. Dr. Christian Hattenhauer (Heidelberg), Prof. Dr. Gerhard Köhler (Inns-
bruck), Prof. Dr. Heiner Lück (Halle), Prof. Dr. Arend Mihm (Duisburg), Dr. Veit
Probst (Heidelberg), Prof. Dr. Oskar Reichmann (Heidelberg/Göttingen), Prof
Dr. Clausdieter Schott (Zürich), Prof. Dr. Ingrid Schröder (Hamburg), Prof Dr.
Dr. h. c. Jan Schröder (Tübingen), Prof. Dr. Angelika Storrer (Mannheim)
Leiter der Forschungsstelle: Prof. Dr. Andreas Deutsch
Mitarbeiter: Dr. Almuth Bedenbender (50 %), Birgit Eickhoff (50 %), Dr. Katha-
rina Falkson (75 %), Stefanie Frieling (in Elternzeit), Christina Kimmel-Schröder
(50 %), Prof Dr. Peter König (75 %), Ingrid Lemberg (70%), Eva-Maria Lill, Dr.
Stefaniya Ptashnyk (80 %) sowie Anke Böwe (Bibliothek, 50 %)
Das erste Doppelheft von Band 14 wurde dem Zeitplan entsprechend im August
2019 fertig gestellt. Es reicht von „Stegreif“ bis „Stocherwort“ und umfasst insge-
samt 1.120 Wortartikel. Für die Internetfassung des DRW wurden zudem 2.163
sog. Wortbclegungen angelegt; diese Kurzartikel mit Angabe des nach Ausweis des
DRW-Archivs jeweils ältesten Belegs werden erstellt, wenn zu einem im DRW-
Archiv nachgewiesenen Wort kein regelrechter Wörterbuchartikel angefertigt
wird, weil das Wort nicht vor der festgelegten Zeitgrenze belegt ist oder keine hin-
reichend rechtliche Verwendung feststellbar ist. Insgesamt wurden Belegnachwei-
se aus fünfzehn Archivkästen verarbeitet, zudem - wie stets - auch Material aus
elektronischen Ressourcen.
Der komplexeste Artikel des Doppelhefts ist jener zu „stehen“ mit 45 Haupt-
bedeutungspunkten und 40 Unterpunkten. Das kaum weniger materialreiche
Verb „stellen“ ließ sich auf 23 Bedeutungspunkte komprimieren. Neben diesen
beiden Verben wird das Doppelheft namentlich durch die drei sehr umfangrei-
chen Artikelstrecken rund um „Stein“, „Steuer“ und „Stift“ geprägt: Der Artikel
zum Simplex „Stein“ enthält 29 Bedeutungen und Unterbedeutungen. Die zuge-

235