C. Die Forschungsvorhaben

Warnung vor strafrechtlichen Konsequenzen und zur Abwehr künftiger Gefah-
ren errichtet.
Der Katalogteil des Bandes SHANDONG 4 wurde in den letzten Jahren in
enger Zusammenarbeit mit Studenten der China Art Academy J4 in
Hangzhou erstellt. Dadurch konnten Informationen aus nur in China verfügbaren
Primärquellen erschlossen werden. Während ihrer diesjährigen Reise hat Suey-
ling Tsai solche Quellen weiter überprüft und verifiziert, nämlich in der Abteilung
für seltene Bücher in der Bibliothek in Shanghai, sowie in Taipei in der Academia
Sinica und in der dortigen Nationalbibliothek. Mit Hilfe dieser Recherchen wird
es möglich sein, die inhaltliche Bearbeitung des weit fortgeschrittenen Bandes
SHANDONG 4 abzuschließen.
Der vielschichtige Workflow bei der notwendigen parallelen Edition mehre-
rer Druckbände innerhalb des Projektes ist im Jahresbericht von 2014 ausführlich
beschrieben worden.
Gastwissensch aftl er
Am 12.6. besuchte eine wissenschaftliche Delegation des Wolkenheimklosters bei
Beijing die Forschungsstelle, um sich über die neuesten Forschungen zum steiner-
nen buddhistischen Kanon dieses Klosters auszutauschen. Der Vizedirektor, Herr
WANG Hongqi leitete die Delegation, der außerdem der Abteilungsleiter,
Herr MEI Zhanyin W sowie Frau YUE Fang und Frau CHENG Song
JUfö angehörten.
Vom 28.10. bis 5.11. fand der jährliche Besuch des zuständigen Kooperati-
onspartners für die Erfassung der Steinschriften in der Provinz Shaanxi statt. Das
Forschungsinstitut für die Erhaltung der Kulturgüter der Provinz Shaanxi in Xi’an
wurde vertreten durch den Vizedirektor, Herrn HAN JianwuWltÄ, den Abtei-
lungsleiter, Herrn YAN Min^^f, sowie Herrn YANG BolMtW und Herrn LI Li
Vizedirektor LIAN stellte den überarbeiteten Restaurierungsplan der Stein-
schriftenhöhle bei Jinchuanwan vor; alle Delegationsmitglieder stellten ihre Ex-
pertise zur Verfügung, um das Manuskript des nahezu publikationsreifen Bandes
SHAANXI 1 zu perfektionieren. Ergänzende Informationen und Bildmaterialien
zu den im Entstehen begriffenen Bänden SHAANXI 2 und 3 konnten ebenso ein-
geholt werden.
Am 29.7. besuchte Herr Professor YU Xuhong Direktor des Chi-
na-Centers der chinesischen Kunstakademie in Hangzhou, zusammen mit seiner
Mitarbeiterin Frau WANG Yixuan die Forschungsstelle, um sich über
die Fortschritte unserer Bände zu informieren. Er bestärkte die frühere Verein-
barung, Gastwissenschaftler zur Unterstützung der Publikation nach Heidel-
berg zu entsenden und zu finanzieren. Daraus konnten folgende Gäste mit der
finanziellen Hilfe des China-Centers eingeladen werden: Frau KONG Bei JLlU

262