C. Die Forschungsvorhaben

und alle darauf fußenden Eingriffe in die handschriftliche Fassung verzeichnet,
wurden einer intensiven Durchsicht unterzogen. Die genannte Handschrift von
De regimineprincipum hatte sich sowohl aufgrund ihres Alters (auf Ende des 13,/An-
fang des 14. Jahrhunderts, d. h. noch auf die Lebenszeit des Verfassers, datiert) als
auch durch die Provenienz (ehemals Teil der Päpstlichen Bibliothek in Avignon)
für die vollständige Texterfassung empfohlen. Die Varianten der beiden letzten
neuzeitlichen Drucke zu dokumentieren, erschien sinnvoll, weil Letztere den tex-
tus receptus nahezu der gesamten modernen Forschung darstellen. Während noch
ein knapper Kommentar erarbeitet wurde, der vor allem die von Aegidius selbst als
Übernahme aus fremden Texten ausgewiesenen Zitate identifiziert, konnte eine
Testversion der zweisprachigen Textausgabe online zugänglich gemacht werden.
Herr Timon Grüninger, studentische Hilfskraft im Projekt, unterstützte die Ein-
richtung dieser PDF-Datei. Ab Anfang 2020 wird die zweisprachige Ausgabe mit
Kommentar im Rahmen der Reihe heiBOOKS der Universitätsbibliothek Heidel-
berg open access zugänglich sein; damit ist der Projektteil zu Aegidius Romanus
planmäßig abgeschlossen.
Zu den inhaltlichen Schwerpunkten der gemeinsamen Projektarbeit gehörte
auch im Berichtsjahr 2019 der rege Austausch in zahlreichen Kontaktgesprächen,
Projektpräsentationen und im Rahmen von Tagungen. Im Mittelpunkt standen
Fragen der Edition und Textarbeit sowie zur vielfältigen Wirkung mittelalterlicher
Klöster in der Welt.
Im Rahmen des diesjährigen Salon Sophie Charlotte der Berlin-Branden-
burgischen Akademie der Wissenschaften (Berlin, 19.1.2019), der dem Thema


Abb. 1: Projektstand „Maß und Maßlosigkeit im Kloster“ (Burkhardt/Breitenstein).

296