Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur | 249

Praktikanten: Während des Berichtszeitraumes wurden zwei Studierende aus
Italien und den USA im Rahmen von Praktikantenverträgen stundenweise für ins-
gesamt sechs Monate bei der EDH beschäftigt (z. T. finanziert aus Mitteln des Semi-
nars für Alte Geschichte und Epigraphik der Univ. Heidelberg).
Öffentlichkeitsarbeit: Auf Anfrage eines Heidelberger Gymnasiums an die
EDEL gab Francisca Feraudi-Gruenais im Schuljahr 2006/2007 wieder eine schüler-
gerechte Einführung in die lateinische Epigraphik. Anläßlich der „Nacht der
Wissenschaften“ (10./11.10.2007) machte die EDH die interessierte Öffentlichkeit
mit Auftrag und Arbeitsmethoden des Forschungsprojekts vertraut.

16. Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur
Edition der bislang unbearbeiteten literarischen Keilschrifttexte, die bei den Ausgra-
bungen in Assur, der im heutigen Nordirak gelegenen Hauptstadt des assyrischen
Reiches, zutage kamen. Das Inschriftenmaterial wird in Einzeleditionen vorgelegt,
die keilschriftliche Faksimiles (Autographien) der Tontafeln und Textbearbeitungen
(Transliterationen, Übersetzungen und Kommentare) enthalten.
Mitglieder der Kommission:
Die ordentlichen Mitglieder der Akademie Geza Alfbldy, Hans-Joachim Gehrke
(Vorsitzender), Wolfgang Rollig, Ina Rösing; Prof. Dr. Jean-Marie Durand, Paris;
Prof. Dr. Andrew George, London; Prof. Dr. Gernot Wilhelm, Würzburg.
Leiter der Forschungsstelle: Prof. Dr. Stefan M. Maul.
Mitarbeiter: Dr. Nils P. Heeßel; Dr. Stefan Jakob; Dr. Heiner Lutzmann (bis 30. Juli
2007); Dr. Wiebke Meinhold (seit 9. November 2007 in Mutterschutz); Dr. Frauke
Weihershäuser (seit 6. November 2007, Vertretung für W Meinhold)
Dr. Hemer Lutzmann ging zum 30. Juli 2007 in den Ruhestand. Mit seinen Arbei-
ten hat er erheblich zum Erfolg der Forschungsstelle beigetragen.
Die systematische photographische Erfassung der literarischen Keilschrifttexte aus
Assur wurde auch im Jahr 2007 fortgeführt. Die in jeweils drei Sätzen vorliegende
Photodokumentation der Texte aus dem Berliner Vorderasiatischen Museum wurde
durch die Photographin Marianne Kosanke (Berlin) wiederum erweitert. Ebenfalls
ergänzt wurde das Archiv von Keilschrifttexten aus Assur, die aus anderen Samm-
lungen stammen. Anhand dieser Dokumentation hat Stefan Maul den catalogue raisonne,
in dem die Tontafeln aus Assur in ihrer Gesamtheit erfasst werden, wiederum ergänzt
und erweitert.
Die wissenschaftlichen Hilfskräfte Federica Lume und Giovanna Matini setz-
ten sowohl die Arbeiten an der Datenbank, die alle archäologischen Funde aus den
Grabungen in Assur verzeichnet, als auch die Digitalisierung der Photos aus der
Photodokumentation der Ausgräber von Assur aus den Jahren 1904—1914 fort.
Die in der Forschungsstelle hergestellten druckfertigen Manuskriptvorlagen der
ersten beiden Bände der neu geschaffenen Reihe Keilschrifttexte aus Assur literarischen
Inhalts (KAL) wurden im Mai 2007 dem Harrassowitz Verlag übergeben. Die Bände