BUA 1,9
83
[7] Als dies geschehen war, veröffentlichte er die Vollmacht, mit der es -
vermittelt durch die heiligsten Väter, den Herrn Innozenz III.,7 den Herrn
Honorius IV.8 und den Herrn Gregor IX.9 - den Brüdern des Predigerordens
durch den Apostolischen Stuhl über besondere Privilegien anvertraut und
5 aufgetragen worden war, zu predigen und die Beichten zu hören. Dennoch 5
musste in der Tat auf die hier zusammengestellte Vollmacht gehört werden,
damit - weil die Hirten „den Anblick ihrer Schafe“ erkennen müssen -
keiner einen solchen zur Beichte empfangt, der danach strebt, sich zu
entziehen, damit ihn sein Hirte nicht erkennt.
10 [8] Von diesem ehrwürdigen Konrad, der von unzweifelhaftem Glauben 10
war, haben wir vernommen, dass er, als er sich in Teilen Brabants aufhielt,10
eifrig das Grab der heiligen Mutter Maria von Oignies11 besuchte und in der
Stille der stürmischen Nacht beim Gebet im Geist die Dienerin Gottes selbst
sah. Sie flehte mit gebeugten Knien den Herrn für ihn an und tröstete nach
15 dem Gebet auf liebliche Weise seine Mühen und den Kummer. 15
Seine Flügel der geistigen Betrachtung waren unter unterschiedlichen
Aufgaben der Fürsorge zum Herrn ausgebreitet, und er vernahm aus der
Höhe die Gestalt der Vollkommenen. Es folgt:
''Innozenz III. (Lothar von Segni, 1160 61-1216), Papst seit 1198. S. zu seinem Leben und
Wirken MOORE, Pope Innocent III. | ^Honorius IV. (Jacobus Savelli, 1210-1287), Papst seit
1285. Offenbar handelt es sich hier jedoch um eine fehlerhafte Angabe, lassen doch die
chronologische Reihung und der beschriebene Inhalt eine Nennung Honorius' III. (Cencio
Savelli, ca. 1160-1227), Papst seit 1216, erwarten. | 9Gregor IX. (Hugo von Segni, ca. 1170-
1241), Papst seit 1227. Zum Verhältnis Gregors IX. zu den Franziskanern und Dominikanern s.
die Beiträge in Gregorio IX e gli ordini mendicanti. | ^Offenbar auf Konrads Reise von Paris
nach Lüttich 1224, s. NEININGER, Konrad von Urach, S. 123-124. | "Maria von Oignies (1177-
1213), Brabanter Mystikerin und Religiose ohne Zugehörigkeit zu einem Orden, die für ihre
enthaltsame und heiligmäßige Lebensführung verehrt wurde. Jakob von Vitry und Thomas von
Cantimpre trugen mit einer Lebensbeschreibung (Jakob) bzw. deren Ergänzung (Thomas)
wesentlich zur Memoria der Maria bei. S. zum Werk GEYER, Einleitung, S. 24-45. Zu Maria s.
die Beiträge in Mary of Oignies, hg. MULDER-BAKKER sowie BARTOLOMEIROMAGNOLI, Maria di
Oignies.
83
[7] Als dies geschehen war, veröffentlichte er die Vollmacht, mit der es -
vermittelt durch die heiligsten Väter, den Herrn Innozenz III.,7 den Herrn
Honorius IV.8 und den Herrn Gregor IX.9 - den Brüdern des Predigerordens
durch den Apostolischen Stuhl über besondere Privilegien anvertraut und
5 aufgetragen worden war, zu predigen und die Beichten zu hören. Dennoch 5
musste in der Tat auf die hier zusammengestellte Vollmacht gehört werden,
damit - weil die Hirten „den Anblick ihrer Schafe“ erkennen müssen -
keiner einen solchen zur Beichte empfangt, der danach strebt, sich zu
entziehen, damit ihn sein Hirte nicht erkennt.
10 [8] Von diesem ehrwürdigen Konrad, der von unzweifelhaftem Glauben 10
war, haben wir vernommen, dass er, als er sich in Teilen Brabants aufhielt,10
eifrig das Grab der heiligen Mutter Maria von Oignies11 besuchte und in der
Stille der stürmischen Nacht beim Gebet im Geist die Dienerin Gottes selbst
sah. Sie flehte mit gebeugten Knien den Herrn für ihn an und tröstete nach
15 dem Gebet auf liebliche Weise seine Mühen und den Kummer. 15
Seine Flügel der geistigen Betrachtung waren unter unterschiedlichen
Aufgaben der Fürsorge zum Herrn ausgebreitet, und er vernahm aus der
Höhe die Gestalt der Vollkommenen. Es folgt:
''Innozenz III. (Lothar von Segni, 1160 61-1216), Papst seit 1198. S. zu seinem Leben und
Wirken MOORE, Pope Innocent III. | ^Honorius IV. (Jacobus Savelli, 1210-1287), Papst seit
1285. Offenbar handelt es sich hier jedoch um eine fehlerhafte Angabe, lassen doch die
chronologische Reihung und der beschriebene Inhalt eine Nennung Honorius' III. (Cencio
Savelli, ca. 1160-1227), Papst seit 1216, erwarten. | 9Gregor IX. (Hugo von Segni, ca. 1170-
1241), Papst seit 1227. Zum Verhältnis Gregors IX. zu den Franziskanern und Dominikanern s.
die Beiträge in Gregorio IX e gli ordini mendicanti. | ^Offenbar auf Konrads Reise von Paris
nach Lüttich 1224, s. NEININGER, Konrad von Urach, S. 123-124. | "Maria von Oignies (1177-
1213), Brabanter Mystikerin und Religiose ohne Zugehörigkeit zu einem Orden, die für ihre
enthaltsame und heiligmäßige Lebensführung verehrt wurde. Jakob von Vitry und Thomas von
Cantimpre trugen mit einer Lebensbeschreibung (Jakob) bzw. deren Ergänzung (Thomas)
wesentlich zur Memoria der Maria bei. S. zum Werk GEYER, Einleitung, S. 24-45. Zu Maria s.
die Beiträge in Mary of Oignies, hg. MULDER-BAKKER sowie BARTOLOMEIROMAGNOLI, Maria di
Oignies.