Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0755
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
5
10
15
20
25

750

BUA 11,40

40. Pariter aggregate suaviter cantant.
[1] Quid autem de cantu apum ad laudem Christi secundum litteram
acciderit, audiamus.1 Narrante mihi sancto viro abbate, quondam audivi,
hominem pauperem in suburbio civitatis cuiusdam alveare apum maximum
habuisse. Cumque frequentius pauper apes sollicitus visitaret, primum 5
animadvertit eas sepius in die mira alacritate concinere. Et postea, cum
curiosius indagaret, sexies interpolare concentus, nec ullis convehendis cibis
operam dare. Nec diu post hec, cum casu nocte media surrexisset, vidit
super apes totum aerem illustrari et contra consuetudinem omnium apum
apes ipsas in nocte cantibus modulari. Stupefactus ergo vir et rem 10
frequentius probans, ad civitatis episcopum cum suo presbitero venit, narrat
de apibus, quid agatur. Nec mora, presul in propria persona veritatem
explorans, sicut ei dictum fuit, invenit. Communicato ergo consilio probis
viris et evocato populo civitatis, quid in alveari sit, aggreditur experiri. Et
fracto vase invenit in modum pixidis eburnee vasculum ex cera 15
candidissima in fastigio alvearis et in ea sacramentum corporis Christi, circa
ipsum vero apum choros in modum phalangarum celestium excubias
celebrantes. Sublato igitur validissimo clamore cum lacrimis corpus Christi
in ecclesiam detulerunt et in locum, ubi inventum fuit, in remedium
languentium innumberabilium oratorium construxerunt. Cumque iam 20
narrata ubique terrarum fama celebri vulgarentur et duo fures rei perterriti
novitate sponte confessi sunt, quod in vicina ecclesia corpus Christi cum
pixide argentea rapuissent et retenta pixide sacramentum corporis Christi
iuxta transeuntes sub alveari predicto in fuga celeri proiecissent. Sic ergo
innotuit, si tamen dici potest, etiam brevissime in volatilibus api panis ille 25

I Pariter] P-Initiale nicht ausgeführt, davor steht xxxix capitulum V3; davor steht capitulum xl
W2; davor steht capitulum xl xiiii continet particulas. Textus P2. | cantant] korrigiert aus
cantent V3; folgt [particula] ia P2. 3 sancto viro] viro sancto P2. | quondam] quodam V3;
quodam quondam M4. 4 hominem pauperem] pauperem hominem P2. | alveare] alvear Bo,
V3, W2, P2, M4. | maximum] folgt apum Bo. | maximum... 5 habuisse] habuisse maximum
P2. 5 primum] folgt quidem W2, M4. 6 animadvertit] advertit P2. | concinere] concinem
P2. | postea] post Bo. 7 sexies] septies P2; secretius M4. 8 hec] hoc M4. 9 apes] aves M4.
II suo presbitero] presbitero suo P2. 13 ei] nicht in V3, W2. | fuit] fuerat P2; folgt ita P2.
15 eburnee] eburnei V3, M4. 16 fastigio alvearis] alvearis fastigio P2. | ea] eo W2, P2.
sacramentum... Christi] corporis Christi sacramentum P2. 19 locum] loco W2.
20 innumberabilium] nicht in P2. 21 vulgarentur] vulgaretur M4. | et] nicht in V3, W2, P2,
M4. 24 sub... celeri] in fuga celeri sub alveari predicto P2. 25 api] apum M4.

1 Pariter... cantant] Thom. Cantimpr. LdnrIX, 2, 119. 25 brevissime... api] Vgl. Sir 11, 3.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften