DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0177
5
10
15
20
172
BUA 1,21
21. Hec regis benignitas et sollicitudo maxima circa populos et circa
regem populi obedientia adeo perseverat, ut numquam odio aut
discordia ad invicem moveantur.
[1] Ecce quam culpandum est vitium corrupte nature, ut illud
incontaminatum servet brevis in volatilibus apis et homo rationis capax tam 5
ferali mente transgreditur. Ut enim gloriosissimus Augustinus1 in ,libro de
civitate Dei‘2 dicit: Nichil est hominum genere tam discordiosum vitio, tam
sociale natura. Neque enim commodius contra vitium discordie vel
cavendum, ne existeret vel sanandum cum extitisset natura sanaretur
humana, quem propterea Deus creare voluit unum, de quo multitudo 10
propagaretur, ut hac admonitione et in multis concors unitas servaretur.
Numquid plereque et insociabiles et solivage bestie sunt, ut leones, vulpes et
aquile, tygresque vel ursi, qui filiis suis mites immurmurant et pacata
feritate blandiuntur. Quis milvus quantumlibet solitarius rapinis
circumvolet, non in signum pacis coniugium copulet, nidum congerit, ova 15
fovet, pullos alit et quasi cum matre familias societatem domesticam, quanta
potest pace, conservat. Quanto magis homo infestus quodam modo nature
sue legibus ad ineundam societatem pacemque cum hominibus, quantum in
ipso est, in omnibus optinendam elaborare deberet, ut quod in bestiis
irrationabilibus esse probatur, ipse homo rationalis servare contenderet. 20
1 Hec] H-Initiale nicht ausgeführt, davor steht xxi capitulum V3; davor steht capitulum xxim
W2; davor steht capitulum xx continet iiii particulas. Textus P2. | regis] korrigiert aus regnis
W2. 2 odio] korrigiert aus odia/'2. | aut] vel M4. 3 moveantur] folgt [particula] ia P2. 5 et]
quod M4. 7 est] folgt in V3. 8 enim] nicht in P2. 9 sanaretur] sociaretur V3. 10 quem]
quoniam V3; quam quia P2. | creare voluit] creavit M4. 11 admonitione] ammonitione V3,
W2, P2. | concors] korrigiert aus concos P2. 12 plereque] plerique V3. | et1] nicht in V3, W2,
P2. | insociabiles] insatiabiles W2, M4. 13 tygresque] tygres P2. | suis] nachträglich
eingefügt P2. | immurmurant] non murmurat P2; murmurant M4. 14 feritate] mente M4.
quantumlibet] quantumcumlibet P2. 15 circumvolet] circumvolat W2; circum convolat P2.
non] nonne M4. | copulet] copulat V3, P2, M4. 17 conservat] conservato M4. 18 legibus]
folgt qui P2. | ineundam] emendam W2. | hominibus] omnibus P2. | quantum] quam P2.
19 in omnibus] nicht in P2. 20 irrationabilibus] irr ationalibus V3. | contenderet] contenderetur'
M4; folgt [particula] iia P2.
2 ut... 3 moveanto] Thom. Cantimpr. Ldnr IX, 2, 11-12. Vgl. auch Plin. nat. XI, 17, 52.
5 brevis... apis] Sir 11,3. 7 Nichil... 11 servaretur] Vgl. Aug. civ. XII, 28.
10
15
20
172
BUA 1,21
21. Hec regis benignitas et sollicitudo maxima circa populos et circa
regem populi obedientia adeo perseverat, ut numquam odio aut
discordia ad invicem moveantur.
[1] Ecce quam culpandum est vitium corrupte nature, ut illud
incontaminatum servet brevis in volatilibus apis et homo rationis capax tam 5
ferali mente transgreditur. Ut enim gloriosissimus Augustinus1 in ,libro de
civitate Dei‘2 dicit: Nichil est hominum genere tam discordiosum vitio, tam
sociale natura. Neque enim commodius contra vitium discordie vel
cavendum, ne existeret vel sanandum cum extitisset natura sanaretur
humana, quem propterea Deus creare voluit unum, de quo multitudo 10
propagaretur, ut hac admonitione et in multis concors unitas servaretur.
Numquid plereque et insociabiles et solivage bestie sunt, ut leones, vulpes et
aquile, tygresque vel ursi, qui filiis suis mites immurmurant et pacata
feritate blandiuntur. Quis milvus quantumlibet solitarius rapinis
circumvolet, non in signum pacis coniugium copulet, nidum congerit, ova 15
fovet, pullos alit et quasi cum matre familias societatem domesticam, quanta
potest pace, conservat. Quanto magis homo infestus quodam modo nature
sue legibus ad ineundam societatem pacemque cum hominibus, quantum in
ipso est, in omnibus optinendam elaborare deberet, ut quod in bestiis
irrationabilibus esse probatur, ipse homo rationalis servare contenderet. 20
1 Hec] H-Initiale nicht ausgeführt, davor steht xxi capitulum V3; davor steht capitulum xxim
W2; davor steht capitulum xx continet iiii particulas. Textus P2. | regis] korrigiert aus regnis
W2. 2 odio] korrigiert aus odia/'2. | aut] vel M4. 3 moveantur] folgt [particula] ia P2. 5 et]
quod M4. 7 est] folgt in V3. 8 enim] nicht in P2. 9 sanaretur] sociaretur V3. 10 quem]
quoniam V3; quam quia P2. | creare voluit] creavit M4. 11 admonitione] ammonitione V3,
W2, P2. | concors] korrigiert aus concos P2. 12 plereque] plerique V3. | et1] nicht in V3, W2,
P2. | insociabiles] insatiabiles W2, M4. 13 tygresque] tygres P2. | suis] nachträglich
eingefügt P2. | immurmurant] non murmurat P2; murmurant M4. 14 feritate] mente M4.
quantumlibet] quantumcumlibet P2. 15 circumvolet] circumvolat W2; circum convolat P2.
non] nonne M4. | copulet] copulat V3, P2, M4. 17 conservat] conservato M4. 18 legibus]
folgt qui P2. | ineundam] emendam W2. | hominibus] omnibus P2. | quantum] quam P2.
19 in omnibus] nicht in P2. 20 irrationabilibus] irr ationalibus V3. | contenderet] contenderetur'
M4; folgt [particula] iia P2.
2 ut... 3 moveanto] Thom. Cantimpr. Ldnr IX, 2, 11-12. Vgl. auch Plin. nat. XI, 17, 52.
5 brevis... apis] Sir 11,3. 7 Nichil... 11 servaretur] Vgl. Aug. civ. XII, 28.