Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Editor]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0237
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
232

BUA 11,1

[8] Quidam frater ordinis predicatorum de Dacia,10 Nicolaus nomine, mihi retulit,
que narrabo. Erat idem frater auditor legum in Bononia adhuc in seculo constitutus,
cum hec vidit, que retulit.11 Stetit frater Iohannes et concurrenti civitatis populo
predicabat. Vidit autem et doluit quod sertis ex rosis totus fere circumsidebat
5 populus coronatus. Finito ergo sermone dixit omnibus: Pudeat membra fidelis populi 5
rosis aut floribus sub spinato Christi capite coronari. Et addidit: Excommunico serta
rosarum, non populum, sed serta quibus ille utitur in peccatum. Destitit ergo populus
a maiore usque ad minimum portare serta, nec fuit aliquis, qui ausus fuit transgredi
verba sancti. Post nonnullos vero dies nuptie celebrabantur in urbe, aderat et puer
10 iunior, qui sertum ex rosis tantum portabat in manu. Quod ut vidit adolescens 10
quidam superbus, rapuit sertum ex manibus pueri et contumax posuit super caput.
Nec mora, flamma edax sertum invasit et antequam illud adolescens deponere
posset, omnes eius capitis crines exussit. Conversus ergo populus in stuporem sancti
viri verba timere didicit et in factis eius Dominum per omnia benedixit.

15 [9] Preterea fratre ordinis predicatorum narrante cognovi dictum fratrem Iohannem 15
venerabilem elevationi corporis Dominici12 cum ceteris fratribus in Bononia
interfuisse.13 Posito autem quodam episcopo cardinali14 ex parte capitis in

1 DacialO] Datia W2. | Nicolaus] Nycholaus W2. 4 doluit] folgt erneut et vidit W2.
circumsidebat] circumsedebat M4. 5 dixit] folgt coram M4. | Pudeat] pudeant M4. 8 ausus
fuit] fuit ausus M4. 9 sancti] /o/q/viri A77. | dies] folgt solempnes M4. 11 superbus] folgt et
accuratus W2. 13 eius capitis] capitis eius M4. 14 eius] eiusdem M4. | Dominum] deum M4.
15 fratrem... 16 venerabilem] venerabilem fratrem IohannemM-/. 16 corporis] folgt sancti A77
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften