Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Editor]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0432
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
BUA 11,17

427

Auflösung. Das hielten seine Vorsteher für allzu schwerwiegend und
enthoben ihn seines Amtes. Weil jener dies über die Maße schwer nahm,
wurde er allmählich so ungeduldig, dass er seine Hände gänzlich der
Ungerechtigkeit hingab und sich äußerst schamlos mit den Nutzlosesten zur
5 Verschleuderung der Kirche verbündete. Und unterdessen verging die Zeit 5
nicht tätiger, als er, siehe, in äußerste Angst versetzt sah, dass die brutalen
Aufseher ihn bedrängten und er sich nicht nur hinsichtlich seiner
Ausschweifungen, die er überging, sondern auch hinsichtlich der
Ausschweifungen jener, die er hätte zurechtweisen sollen und nicht
10 zurechtgewiesen hatte, rechtfertigen musste. Weil er die Aufseher von sich 10
abwenden wollte, es aber nicht vermochte, schrie er zwischen kurzen
Atemstößen auf und verstarb. O wie schrecklich ist es, die Todesstunde
jenes Mannes zu erwarten und ihr nicht mit den geschuldeten Tränen und
Wehklagen und einem angemessenen Ertrag der Reue zuvorzukommen.
15 [3] Mögest du dank dieses Beispiels den Stachel der Zurechtweisung 15
besitzen, damit du nicht um den Honig gebracht wirst und von der Tugend
abfällst. Es folgt:
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften