DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0446
BUA 11,19
441
wäre. Was also, Prediger, was also, Lehrer des Volkes, rühmst du dich über
viel Wissen?
[2] Ich erinnere mich an Ort, Zeit und Person, da Bruder Jordan seligsten
Angedenkens, der zweite Magister des Dominikanerordens,2 eines Tages 60
5 junge Männer von so geringer Sprachkunst in Paris in den Orden aufhahm, 5
dass mehrere von ihnen kaum in der Lage waren, wie ich gehört habe, mit
vielfacher Wiederholung bei der Morgenandacht eine Bibellektion
vorzulesen. Als er darüber, wie es heißt, von den Brüdern beim
Generalkapitel schwer angeklagt wurde, sagte er erfüllt vom Heiligen Geist:
10 „Duldet diese, ,damit ihr nicht einen von diesen Kleinen verdammt? Ich 10
sage euch, dass ihr viele und fast alle berühmte Prediger sehen werdet,
durch die der Herr über viele Gebildetere hinaus für das Seelenheil wirken
wird.“ Dass dies von wahrem Mund gesprochen wurde, haben wir gesehen
und sehen es bis zum heutigen Tag.
15 Die Bienen der honigfließenden Frucht sollen also lernen, mit der Freude 15
und Bewunderung der Gläubigen eine gemeinsame Nachkommenschaft zu
besitzen und sich bei diesem Ertrag nicht außerordentlich zu rühmen. Es
folgt:
2Jordan von Sachsen OP (Ende 12. Jh.-1237), seit 1221 Provinzial der Ordensprovinz
Lombardia, seit 1222 Generalmagister des Dominikanerordens. S. WESJOHANN, Mendikantische
Gründungserzählungen, S. 371-372 sowie NEUMANN, Jordanus.
441
wäre. Was also, Prediger, was also, Lehrer des Volkes, rühmst du dich über
viel Wissen?
[2] Ich erinnere mich an Ort, Zeit und Person, da Bruder Jordan seligsten
Angedenkens, der zweite Magister des Dominikanerordens,2 eines Tages 60
5 junge Männer von so geringer Sprachkunst in Paris in den Orden aufhahm, 5
dass mehrere von ihnen kaum in der Lage waren, wie ich gehört habe, mit
vielfacher Wiederholung bei der Morgenandacht eine Bibellektion
vorzulesen. Als er darüber, wie es heißt, von den Brüdern beim
Generalkapitel schwer angeklagt wurde, sagte er erfüllt vom Heiligen Geist:
10 „Duldet diese, ,damit ihr nicht einen von diesen Kleinen verdammt? Ich 10
sage euch, dass ihr viele und fast alle berühmte Prediger sehen werdet,
durch die der Herr über viele Gebildetere hinaus für das Seelenheil wirken
wird.“ Dass dies von wahrem Mund gesprochen wurde, haben wir gesehen
und sehen es bis zum heutigen Tag.
15 Die Bienen der honigfließenden Frucht sollen also lernen, mit der Freude 15
und Bewunderung der Gläubigen eine gemeinsame Nachkommenschaft zu
besitzen und sich bei diesem Ertrag nicht außerordentlich zu rühmen. Es
folgt:
2Jordan von Sachsen OP (Ende 12. Jh.-1237), seit 1221 Provinzial der Ordensprovinz
Lombardia, seit 1222 Generalmagister des Dominikanerordens. S. WESJOHANN, Mendikantische
Gründungserzählungen, S. 371-372 sowie NEUMANN, Jordanus.