Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Editor]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0459
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
454

BUA 11,21

maculari, et ideo effusa disperiit. Balsamo vero, cum dictus homo
debilitatus visu usus fuisset nescius, quasi communi oleo per dies aliquot
recuperavit integerrime visum. Et post cognito per presbiterum suum, quod
esset balsamum, vendidit illud inestimabili precio et pro lapidibus, quos
5 invenerat, preciosis pecunias copiosissimas et multas accepit, factusque 5
dives et inclitus glorificavit Deum et post se filios et nepotes suos in multis
copiis dereliquit.

Studeant ergo apes fidelium hospitalitatis gratia pauperes et peregrinos et
maxime probatos vita secum recipere et necessaria ministrare. Sequitur:

10

10

1 effusa] diffusa W2. | disperiit] disparuit P2, M4. | Balsamo] balsama P2. 2 aliquot] aliquos
Bo; aliquod V3. 3 recuperavit... visum] visum interim perfectissime recuperavit P2.
presbiterum] bresbiterum V3. 4 inestimabili] ineffabili P2. 6 nepotes] nepotos Bo.
7 dereliquit] derelinquit V3; folgt [particula] iii P2. 9 probatos vita] vita probatos P2.
Sequitur] nicht in M4.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften