Klöster im Hochmittelalter

5
10
15
20
25
30

BUA 11,30

649

in einen Raum verschleppt. Die junge Frau aber war verängstigt, und sie
neigte sich von ferne zu den Ohren der Vettel und sagte: „Nach der
Erfahrung und Gewohnheit der Frauen ist mir dies in dieser Nacht
widerfahren. Befreie mich sofort, liebste Verwandte, und ich verspreche
beim Ehrenwort morgen zurückzukehren.“ Die Vettel nickte und auch der 5
reiche Mann stimmte zu.
Als die junge Frau darauf nach Hause zurückkehrte, ahnte sie, was
geschehen werde. Sie bereitete also drei tapfere und standhafte Frauen aus
der Nachbarschaft vor und versammelte diese heimlich mit Besen in ihrem
Gemach. Als wollte sie sich mit aufwändigeren Kleidern bekleiden und 10
benötigte dabei Hilfe, führte sie die Vettel hinein. Als die Tür geschlossen
worden war, liefen die Frauen herbei und schlugen die Arme, nachdem sie
ihr die Kleider ausgezogen hatten, mit ihren Besen, bis Blut floss. Und sie
ließen von ihren Schlägen nicht ab, bis die Vettel bei dem Versuch, sich zu
entwinden, zur Tür heraussprang und vollkommen nackt durch die Gassen 15
entfloh. Mit Verwunderung hörten alle, was geschehen war, und sie rühmten
die in Keuschheit standhafte junge Frau natürlich in der ganzen Stadt. Und
sie gewann mehr an Ehre und dem Ruhm eines guten Rufes, als sie an allen
Besitztümern des reichen Mannes jemals hätte erlangen können.
[38] Über eine äußerst elende Kupplerin dieser Art habe ich aus dem höchst 20
verlässlichen Bericht eines Bruders des Predigerordens erfahren. Es gab eine
gewisse unglückselige Vettel, die eine von ihr verführte junge Frau über
sieben Jahre lang herumführte und diversen Männern als reine Jungfrau
verkaufte. Durch ihre üble Kunst hatte es die Vettel jedoch erreicht, dass sie
jedem einzelnen, der jene sah, vollkommen unversehrt erschien. Hierauf 25
geschah es, dass, als der Monat August begann, die Vettel durch die
Saatfelder voranging und die junge Frau folgte. Sofort wurde die Vettel von
Dämonen fortgerissen und vor den Augen der Frau durch die Luft bis in die
weite Feme, wo man sie nicht mehr sehen konnte, getragen. Als sie dies
gesehen hatte, war die junge Frau am Boden zerstört und legte jenem 30