Klöster im Hochmittelalter

5
10
15
20

726

BUA 11,36

[2] Quid autem in confinio Burgundie per innocentiam actum sit, ut a ffatre
ordinis minorum percepimus, referamus. Antiquissimo more servatum est in
ordine sancti Benedicti a cunabulis fere pueros indui et sic eos in ordine per
vite innocentiam educari.1 Quo contra tamen sepius actum audivimus, nec
approbamus per omnia, puerum rationis expertem vovere, quod nescit, sed 5
potius adultum quemlibet, qui possit discretive reprobare, quod displicet, et
electione digna approbare, quod placet.

Puer quidam in confinio Burgundie fuit, qui in monasterio ordinis sancti
Benedicti apud Cluniacum2 ab ipsis fere cunabulis innocentissimus ac
simplicissimus adolevit. Adultum ergo iuvenem abbas suus pro recreatione 10
vel ioco secum proficisci extra precepit. Sufferrandorum ergo equorum
causa abbate cum suis ante domum ferrariam descendente, miratus ex
simplicitate iuvenis, eo quod numquam tale quid viderat, ferrum candens
nuda illud manu sine adustione aliqua vel lesura elevans contrectavit.
Stupefactus ergo abbas et omnes, qui presentes aderant, innocentiam in 15
iuvene venerati sunt et rem iterato ac pluries probaverunt. Post hec abbate
cum suis alias occupato, iuvenis mox interiora domicilii est ingressus, ubi
uxorem fabri cum puero super genua miratus inveniens cum parvulo, cui
numquam simile viderat, iocabatur. Illico autem mulier, in iuvenem quasi
inexpertum malitia, stimulata, si talem habere vellet inquirit. Et ille: 20
Libentissime, inquit. Quem mox nescium ad concubitum instruens, puerum

1 confinio] confinie P2. | per innocentiam] nicht in P2. 2 minorum] minoris Bo. 3 cunabulis]
cunabilis V3, W2, M4. | fere] folgt (getilgt) indui W2. | in ordine] in ordinem W2, M4; ibidem
P2. 4 Quo] quod P2, M4. | tamen] cum M4. | audivimus] folgt non P2. | nec] ut W2, M4.
5 expertem] inexpertem P2, M4. 6 adultum... reprobar e] nicht in V3. 7 electione]
approbatione P2. | approbare] eligere P2. 8 Puer quidam] quidam igitur puer P2. | in1... qui]
nicht in P2. | ordinis] nicht in M4. | sancti] beati P2. 9 cunabulis] cunabilis V3, W2.
10 Adultum... iuvenem] iuvenem igitur adultum P2. 11 Sufferrandorum] subferrandorum M4.
ergo] autem M4. 14 illud manu] manu illud P2. 15 Stupefactus... abbas] abbas itaque
stupefactus P2. | innocentiam] nicht in Bo. 16 et rem] remque P2. | probaverunt]
temptaverunt temptandoque probaverunt P2. | hec] hoc P2. | abbate] abbas P2. 18 cum
puero] tenentem puerum P2. | miratus] nicht in P2. | cui] qui M4. 19 simile] similem P2.
iocabatur] iocari cepit P2. 21 Quem] que P2. | nescium] nescivit M4. | puerum] nicht in M4.