Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0929
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
5
10
15
20

924

BUA 11,53

evolutis de predicatione fratres undique convenerunt, quibus lotis et rasis
dictus frater debilis secundum verba patrone ordinis inspiratus dixit: O Deus
omnipotens, piorum laborum misericors retributor, servorum tuorum
sudores quam gratis oculis intueris, respice nunc et ad me indignum
famulum tuum et me participem digneris efficere eorum, que in istis 5
sudoribus et laboribus tui famuli meruerunt. Hec dicens, sordes loture
fratrum in uno alveolo congerens suo capiti superfudit et sanitatem non
solum capitis, verum etiam totius corporis cum omni integritate recepit.
Hunc postea et laborum multorum patientissimum vidimus et in
predicationibus continuis expeditum. 10

[5] Fuit sacerdos quidam vita et officio dignus, qui Bartholomeum
apostolum specialiter diligebat et in sua sollempnitate plures quam alio
tempore pauperes recreabat.15 Accidit autem, ut in festo eius celebrata missa
demonem in specie pulcherrime mulieris honesti habitus et decentis stantem
extra ecclesiam inveniret. Quam salutatam rogat, ut secum ad prandium 15
declinaret. Qua annuente introducta est et ad mensam cum sacerdote resedit,
luxta solitum autem nullus pauperum invitatur. Non immemor ergo beatus
Bartholomeus devoti erga se presbiteri et frequentissime servitutis venit ad
portam illius in specie pauperis et mendici. Quo clamante occurrit famulus
domus, ingressum negat, precepit post prandium elemosinam expectare. Cui 20
apostolus benigno vultu: Bene, inquit, expecto, sed interim dicas domino, ut
respondeat et renuntiet mihi, quid illud sit, quod in rebus mundi mirabilius
est et tamen unius pedis spatio terminatur. Subridens ergo servus venit ad
dominum, exponit illi mendici hominis questionem. Cui cum sacerdos

4 quam] quos V3, M4. | gratis] gratuitis M4. | et] nicht in P2. | ad... 5 tuum] indignum
famulum tuum ad mei M4. 5 et] ut P2. 6 tui famuli] famuli tui P2. | Hec] hoc M4. | loture]
lotorum P2. 7 et] nicht in M4. 9 et laborum] ad laborem P2. | multorum] folgt bonorum
operum P2. 10 expeditum] folgt [particula] v P2. 11 Bartholomeum] beatum Andream W2;
beatum Batholomeum P2, M4. 12 plures] plus M4. | quam] folgt in P2. 13 ut... 14 demonem]
in quodam huius apostoli festo, ut dicta missa demonem dictus sacerdos P2. 14 stantem... 15
inveniret] extra ecclesiam stantem reperiret P2. 15 Quam... 16 declinaret] et eandem salutatam
ad prandendum invitaret P2. 16 Qua annuente] que cum annueret P2. | et] nicht in M4.
17 luxta] preter W2, M4. | nullus] folgt tunc P2. | pauperum invitatur] pauper foit invitatus
P2. | ergo] autem P2. 18 et... servitutis] frequentisque ab eos sibi impensi servicii P2.
21 domino] folgt tuo P2. 22 quod] nachträglich am Rand eingefügt P2. 23 est] sit P2.
24 dominum] folgt suum P2. | exponit... questionem] et illi mendici pauperis questionem
exponit P2. | illi] illius M4.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften