DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0941
5
10
15
20
25
936
BUA 11,53
[11] Hec suffragia sanctorum quantum ad vivos. Ad mortuos vero
sanctorum suffragia plurima referuntur. De quibus nonnulla, que sine ulla
hesitatione cognovimus, referemus.
[12] Vidi quondam canonicum Cameracensis ecclesie, qui se in
religiosissimo Cantipratensi cenobio ad ordinem transtulit regularem.25 Hic 5
cum beatissimum apostolum et ewangelistam Iohannem in vita
ferventissime dilexisset, post mortem illius cuidam concanonico eius in
visione visum est apparitionem huiusmodi se videre. Accessit idem
apostolus ad gloriosam virginem matrem Christi, rogans eam suppliciter et
sic dicens: Ecce anima amici nostri torquetur in penis. Venias, obsecro, et 10
liberes eam || quia et si in vita perfecte non vixit, tamen vitam suam || pro magna
parte correxit. Nec mora annuit virgo virgini26 et ad purgatorium
descendentes animam liberatam adducunt et secum || transferunt ad superna.
Cognovimus hec per illuni, qui hec vidit et || testimonium perhibuit, et scimus, quia
verum est testimonium eius. 15
[13] Hyeme ergo presentis temporis, quod sub multis tribulationibus ducitur,
sancti corpore quasi in pulvere latent et dormiunt et melle pro cibo utuntur,
quod estatis tempore congregarunt. Tempus estatis est vita gratie in presenti,
in qua fideles quique sanctis actibus meruerunt, ut secundum Apocalipsim
opera eorum sequantur eos et medio tempore inter diem future resurrectionis 20
et mortem anime eorum etemis epulis perfruantur. Si vero nequaquam in
presenti perfecte purgate, sed purgande post vitam ab hoc seculo
decesserunt, tunc vivorum possunt suffragiis adiuvari. Et hos dicere
possumus cibos, quibus anime fidelium exute de corpore avidissime
recreantur, et hoc tamen si in vita bonis operibus meruerunt. Frustra enim 25
1 suffragia] de suffragiis P2. | sanctorum] nicht in Bo, V3. | vivos] folgt superius dicta sunt
P2. | vero] folgt facta fuisse P2. 3 referemus] folgt [particula] xiia P2; folgt exemplum M4.
4 quondam] quendam M4. 5 religiosissimo] religioso P2. | Cantipratensi] Cantipracensi M4.
7 concanonico] canonico M4. | eius] nicht in M4. 8 visum est] nicht in M4. | huiusmodi] eius
P2. | videre] folgt putavitM4. 10 amici nostri] nostri amici P2. 11 quia... suam] nicht in Bo.
et] nicht in M4. 13 descendentes] descendens W2. | liberatam] nicht in P2. | secum] securam
M4. | transferunt... 14 et1] nicht in Bo, V3, P2. 14 perhibuit] korrigiert aus perhibunt V3.
et2] de quo P2. 15 eius] folgt [particula] xiiia P2. 16 quod sub] apes sancteM4. | ducitur... 17
sancti] hic in /1/7. 17 latent] latentent W2. 18 tempore... estatis2] nicht in V3. | estatis2] folgt
(getilgt) tempus P2. 19 quique] nicht in M4. | Apocalipsim] apocalipsis M4. 20 sequantur]
sequuntur W2; sequentur P2; secuntur M4. | inter] infra Bo, V3. 23 decesserunt] decesserint
M4. | hos] hec P2. 25 et... si] si tamen hoc P2. | si] nicht in W2. | operibus] folgt illud M4.
14 testimonium... 15 eius] Io 21, 24. 20 opera... eos] Vgl. Ape 14, 13.
10
15
20
25
936
BUA 11,53
[11] Hec suffragia sanctorum quantum ad vivos. Ad mortuos vero
sanctorum suffragia plurima referuntur. De quibus nonnulla, que sine ulla
hesitatione cognovimus, referemus.
[12] Vidi quondam canonicum Cameracensis ecclesie, qui se in
religiosissimo Cantipratensi cenobio ad ordinem transtulit regularem.25 Hic 5
cum beatissimum apostolum et ewangelistam Iohannem in vita
ferventissime dilexisset, post mortem illius cuidam concanonico eius in
visione visum est apparitionem huiusmodi se videre. Accessit idem
apostolus ad gloriosam virginem matrem Christi, rogans eam suppliciter et
sic dicens: Ecce anima amici nostri torquetur in penis. Venias, obsecro, et 10
liberes eam || quia et si in vita perfecte non vixit, tamen vitam suam || pro magna
parte correxit. Nec mora annuit virgo virgini26 et ad purgatorium
descendentes animam liberatam adducunt et secum || transferunt ad superna.
Cognovimus hec per illuni, qui hec vidit et || testimonium perhibuit, et scimus, quia
verum est testimonium eius. 15
[13] Hyeme ergo presentis temporis, quod sub multis tribulationibus ducitur,
sancti corpore quasi in pulvere latent et dormiunt et melle pro cibo utuntur,
quod estatis tempore congregarunt. Tempus estatis est vita gratie in presenti,
in qua fideles quique sanctis actibus meruerunt, ut secundum Apocalipsim
opera eorum sequantur eos et medio tempore inter diem future resurrectionis 20
et mortem anime eorum etemis epulis perfruantur. Si vero nequaquam in
presenti perfecte purgate, sed purgande post vitam ab hoc seculo
decesserunt, tunc vivorum possunt suffragiis adiuvari. Et hos dicere
possumus cibos, quibus anime fidelium exute de corpore avidissime
recreantur, et hoc tamen si in vita bonis operibus meruerunt. Frustra enim 25
1 suffragia] de suffragiis P2. | sanctorum] nicht in Bo, V3. | vivos] folgt superius dicta sunt
P2. | vero] folgt facta fuisse P2. 3 referemus] folgt [particula] xiia P2; folgt exemplum M4.
4 quondam] quendam M4. 5 religiosissimo] religioso P2. | Cantipratensi] Cantipracensi M4.
7 concanonico] canonico M4. | eius] nicht in M4. 8 visum est] nicht in M4. | huiusmodi] eius
P2. | videre] folgt putavitM4. 10 amici nostri] nostri amici P2. 11 quia... suam] nicht in Bo.
et] nicht in M4. 13 descendentes] descendens W2. | liberatam] nicht in P2. | secum] securam
M4. | transferunt... 14 et1] nicht in Bo, V3, P2. 14 perhibuit] korrigiert aus perhibunt V3.
et2] de quo P2. 15 eius] folgt [particula] xiiia P2. 16 quod sub] apes sancteM4. | ducitur... 17
sancti] hic in /1/7. 17 latent] latentent W2. 18 tempore... estatis2] nicht in V3. | estatis2] folgt
(getilgt) tempus P2. 19 quique] nicht in M4. | Apocalipsim] apocalipsis M4. 20 sequantur]
sequuntur W2; sequentur P2; secuntur M4. | inter] infra Bo, V3. 23 decesserunt] decesserint
M4. | hos] hec P2. 25 et... si] si tamen hoc P2. | si] nicht in W2. | operibus] folgt illud M4.
14 testimonium... 15 eius] Io 21, 24. 20 opera... eos] Vgl. Ape 14, 13.