DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30661#0146
Straßburg
b. Teutsche Meß und Tauff, wie sye yetzund zu Straßburg gehalten werdena
1524
Vorrede
Es haben die diener des worts zuo Straßburg dem
alten gebrauch, so vil müglich ist, nach gegeben und
also nachgeende ordnung der mess Christlicher weiß
fürgenommen, dar in wir von unser gemein täglich
befunden grossen fürgang unnd merung des glau-
bens. Deßhalb hab ich sye wöllen andern gebetten
vorsetzen. Allein sey verwarnet, das du nit achtest,
als ob solich ordnung müste gehalten werden, Dann
hyenach findestu, welches sey das hauptstuck der
Mess. Gehab dich wol1. |A 2r|
[1.] Ordnung der Mess, so die priester zuo Straßburg yetzt noch halten
Im namen des vatters und des Suons unnd des hey- Ad populum versus: Gott begnade unnd erbarme
ligen geists, Amen. sich über uns alle [+], Amen.
Knyende: Bekennen Gott, dem herren, dann er ist
guot und sein barmhertzigkeit ist ewig2. Und ich ar-
mer sünder bekenne mich Gott, dem almechtigen,
das ich schwerlich gesündt hab durch übertrettung
seiner gebott, das ich vil gethon hab, das ich solt
gelossen han, und vil gelassen, das ich solt thon ha-
ben, durch unglauben und mißtreüwe gegen Gott
und schwache der liebe gegen meynen mitdienern
und nechsten. Wie mich Gott schuldig weist, ist mir
leyd. Gnad mir, herr, biß barmhertzig mir armen
sünder, Amen.
Das ist ein gewiß und theür wort, das Christus Jesus
komen ist in die welt, die sünder selig zuo machen,
deren ich der erst binn3. Das glaub ich. Herr, hilff
meynem unglauben4 und mach mich selig, Amen.
|A 2v|
a Textvorlage (Druck): Teutsche Meß und Tauff, wie sye
yetzund zuo Straßburg gehalten werden. / Register büch-
lin über die geschrifft von disputierlichen puncten. / Ge-
orgii Spalatini Christliche gebett. / Betbüchlin auß den
Evangelien und Episteln, sampt dem glauben, vater un-
ser und den siben Buoßpsalmen [...], Straßburg: Wolfgang
Köpfel 1524 (Exemplar: ThULB Jena, Sign.: 8 Theol.
XXXVII, 44).
Introitus
Ich hab glaubt, darumb rede ich. Ich binn seer ge-
demütigt. Ich hab gesagt in der übertreffung, alle
menschen seyen lugenhafftig. Ich will den kelch des
heyls auff heben und im namen des herren anrüf-
fen5. Glory unnd eer sey dem vatter und dem suon
und dem heyligen geist, Immer und ewigklich,
Amen.
Kirieeleyson. Herr, erbarme dich unser.
Christeeleysonb. Christe, erbarm dich unser.
Kirieeleyson. Herr, erbarm dich unser.
b Druck: Christleeyson.
1 Vgl. auch die Vorrede zu Nr. 3d.
2 Vgl. Ps 106,1; Ps 107,1 u.ö.
3 1Tim 1,15.
4 Mk 9,24.
5 Ps 116,10-11.13.
130
b. Teutsche Meß und Tauff, wie sye yetzund zu Straßburg gehalten werdena
1524
Vorrede
Es haben die diener des worts zuo Straßburg dem
alten gebrauch, so vil müglich ist, nach gegeben und
also nachgeende ordnung der mess Christlicher weiß
fürgenommen, dar in wir von unser gemein täglich
befunden grossen fürgang unnd merung des glau-
bens. Deßhalb hab ich sye wöllen andern gebetten
vorsetzen. Allein sey verwarnet, das du nit achtest,
als ob solich ordnung müste gehalten werden, Dann
hyenach findestu, welches sey das hauptstuck der
Mess. Gehab dich wol1. |A 2r|
[1.] Ordnung der Mess, so die priester zuo Straßburg yetzt noch halten
Im namen des vatters und des Suons unnd des hey- Ad populum versus: Gott begnade unnd erbarme
ligen geists, Amen. sich über uns alle [+], Amen.
Knyende: Bekennen Gott, dem herren, dann er ist
guot und sein barmhertzigkeit ist ewig2. Und ich ar-
mer sünder bekenne mich Gott, dem almechtigen,
das ich schwerlich gesündt hab durch übertrettung
seiner gebott, das ich vil gethon hab, das ich solt
gelossen han, und vil gelassen, das ich solt thon ha-
ben, durch unglauben und mißtreüwe gegen Gott
und schwache der liebe gegen meynen mitdienern
und nechsten. Wie mich Gott schuldig weist, ist mir
leyd. Gnad mir, herr, biß barmhertzig mir armen
sünder, Amen.
Das ist ein gewiß und theür wort, das Christus Jesus
komen ist in die welt, die sünder selig zuo machen,
deren ich der erst binn3. Das glaub ich. Herr, hilff
meynem unglauben4 und mach mich selig, Amen.
|A 2v|
a Textvorlage (Druck): Teutsche Meß und Tauff, wie sye
yetzund zuo Straßburg gehalten werden. / Register büch-
lin über die geschrifft von disputierlichen puncten. / Ge-
orgii Spalatini Christliche gebett. / Betbüchlin auß den
Evangelien und Episteln, sampt dem glauben, vater un-
ser und den siben Buoßpsalmen [...], Straßburg: Wolfgang
Köpfel 1524 (Exemplar: ThULB Jena, Sign.: 8 Theol.
XXXVII, 44).
Introitus
Ich hab glaubt, darumb rede ich. Ich binn seer ge-
demütigt. Ich hab gesagt in der übertreffung, alle
menschen seyen lugenhafftig. Ich will den kelch des
heyls auff heben und im namen des herren anrüf-
fen5. Glory unnd eer sey dem vatter und dem suon
und dem heyligen geist, Immer und ewigklich,
Amen.
Kirieeleyson. Herr, erbarme dich unser.
Christeeleysonb. Christe, erbarm dich unser.
Kirieeleyson. Herr, erbarm dich unser.
b Druck: Christleeyson.
1 Vgl. auch die Vorrede zu Nr. 3d.
2 Vgl. Ps 106,1; Ps 107,1 u.ö.
3 1Tim 1,15.
4 Mk 9,24.
5 Ps 116,10-11.13.
130