Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Editor]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0215
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
5
10
15
20

210

BUA 1,25

dignus aliquis beata morte, nisi vitam desiderando futuram vehementer
exoptet.
[5] Quid autem in exemplum huius materie contigerit, referamus.3 Sicut a
fidedignis accepimus, circa annum ab incarnatione Domini Mm CCm
sextumdecimum quidam vir fidelis et bonus de opido Dynantheo mare 5
transiit et ingressus terram sanctam loca singula, in quibus pedes Domini
stetisse quibusdam indiciis ferebantur, multa devotione et lacrimis visitavit.
Cumque venisset ad locum Calvarie, ubi redemptorem nostrum audivit
mortis angustias et crucis supplicium pertulisse,4 gravissimis suspiriis
ingemiscens cum clamore valido et lacrimis dixit: Quid tibi, benignissime 10
Domine, quid tibi, Christe, retribuam pro omnibus, que prius amator nobis,
amator inquam mirabilis, tribuisti? Vidi prius loca, in quibus natus et inter
homines conversatus doctrinam evangelicam predicasti et deitatis tue indicia
per miracula demonstrasti. Hec quidem ob amorem et reverentiam tui
sincero corde complexus sum. Hunc vero locum passionis et mortis tue equo 15
animo videre non possum, ubi clavis crucifigi, terebrari lancea et animam
pro nobis tradere voluisti. Hec ut beatus ille peroravit, exclamans ruptis
vitalibus cordis venis spiritum exalavit.

[6] Sed et de fratre Volnando, priore fratrum ordinis predicatorum in
Argentina civitate Theutonie,5 rem mirabilissimam et devotam propriis 20
oculis vidi. Hic, ut fratres mihi testatissima veritate narrarunt, semper fere

1 dignus] folgt est P2. | desiderando] nicht in P2; desiderandam M4. 2 exoptet] folgt
[particula] v P2. 3 huius] huiusmodi P2. | materie] innocentie M4. 4 ab... Domini] nicht in
M4. | Mm... 5 sextumdecimum] M° CC° sextumdecimum V3; Mm CCm XVIm W2, P2; M° CC°
XVI0 M4. 5 opido] oppido W2. | Dynantheo] Dinanthea P2; Dinancio M4. 1 ferebantur]
ferebatw P2. 11 Domine] nicht in V3. | quid] folgt inquam P2. | nobis... 12 inquam] amabilis
michi P2. 12 mirabilis] mirabiliter P2. 13 evangelicam] evvangelicam V3, W2, M4. | et]
nicht in V3, W2. 16 crucifigi] folgt et M4. 17 ut] et M4. | beatus ille] ille vir beatus P2.
peroravit] folgt et M4. | ruptis] nicht in M4. 18 exalavit] folgt [particula] vi P2. 19 Sed... in]
nicht in M4. | Volnando] korrigiert aus Volvando W2. | fratrum] nicht in P2.
20 mirabilissimam] precipue mirabilem P2. 21 narrarunt] narraverunt P2.

8 locum Calvarie] Vgl. Mt 27, 33, Mc 15, 22 sowie Io 19, 17. 10 Quid... 12 fribuisti] Vgl. Ps
(G) 115, 12.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften