Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Editor]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0247
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
5
10
15
20

242

BUA 11,1

fluctuabat. Et supplex in oratione factus, vidit manifeste beatissimos
apostolos Petrum et Paulum, et mox eorum solatio ad spem gratioris vite
merito confortatur. Hic glorios si simam Christi matrem miro fervore
complectens inter cetera, que de ea composuit, istos duos versus
incomparabiles edidit: 5
Felix mater ave, qua mundus solvitur, ave,
que genitricis Eve ve facis esse breve.
[20] Vidi et magistrum Salomonem, predicatorem sollempnem et
magnum,26 qui per totam Theutoniam multa doctrina et miraculis celebratus
tandem pro Christo omnia beneficia dereliquit, et in Colonia predicatorum 10
ordinem prolixo valde fatigatus senio introivit.27 In quo veluti puer benigne
et humiliter conversatus post annos aliquos sanctissimo fine quievit.

[21] Vidi et illum nobilem et illustrissimum virum, qui Helgherus nomine,
filius potentissimi comitis in iuventute possessiones, castra et multas pro
Christo divitias dereliquit et predicatorum ordinem intrans Frisacensis prior 15
effectus est.28 Qui postmodum multis ieuniis et laboribus fatigatus pre nimia
debilitate eques ire compulsus est, sed tamen asino usus est provectura. Hic
semel stans in provinciali capitulo et coram diffinitoribus et prioribus
accusaturus se audivit asinum suum hinnitu, ut solent horrido vociferare, et
dixit: Ecce fratres, asinus meus accusat me, quod non sum dignus tenere 20
officium prioratus, qui invalidus ire pedes contra ordinem subvehor dorso
eius. Hec ut dixit, non nullos in risum, non nullos vero in lacrimas

1 supplex] folgt super hoc P2. | manifeste] manifestissime P2. | beatissimos] beatos P2. 2 et2]
qui P2. 4 istos duos] duos istos V3, W2, P2, M4. 7 facis] facit M4. | esse] omne M4. | breve]
folgt [particula] xi P2. 8 et1] nicht in V3, M4. | sollempnem] solemnem W2, P2; solempnem
M4. 9 celebratus] celebratis Bo, V3, W2; celebris P2. 11 veluti] velut P2. 12 aliquos] aliquot
V3, W2, P2; aliquod M4. | quievit] folgt [particula] xii P2. 13 illum] alium P2. | Helgherus]
Hegherus V3; Hergerus P2; Hylgerus M4. 15 divitias dereliquit] dereliquit divitias M4.
ordinem intrans] intrans ordinem P2. | Frisacensis] Frisatensis W2. 16 Qui] hic P2.
postmodum] post modus Bo. 18 semel] aliquando P2. | et1] nicht in P2. 19 accusaturus se] se
accusaturus P2; folgt cum P2. | se] nicht in M4. | horrido] horride M4. | et] nicht in P2.
20 quod] folgt Lacuna (offenbar Wort getilgt) V3. 21 officium prioratus] prioris officium P2.
qui] quia M4. | subvehor] subveor V3. | subvehor... 22 eius] eius subvehor dorso Mi.
22 Hec] hoc V3; M4. | in1] folgt (getilgt) usum W2. | risum] am Rand ergänzt W2. | non
nullos2] alios P2. | lacrimas] lacrima P2.

6 Felix... 7 breve] S. CHEVALIER, Repertorium hymnologicumIII, Nr 26502.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften