5
10
15
20
25
30
BUA 11,10
337
dass sie von einer natürlichen Vernunft gelenkt wurden; er sah auch, dass
die Juden in alter Zeit ein Gesetz von Gott empfangen hatten; und er sah,
dass die Christen sich evangelischer Vorschriften rühmten. Aber was von
diesen Dingen er für sicherer halten sollte, das erwog er zögernd und
ziemlich träge. Er traf also Juden und schlug eine Erörterung des Gesetzes 5
vor. Aber als die Brüder seines Ordens gesehen hatten, dass der Mensch aus
dem ständigen Vergleich heraus ins Wanken geriet, befanden sie, dass man
ihn von solchen Dingen abhalten müsse.
Aber weil ja die Flammen aus einem eingezwängten Feuer umso heftiger
schlagen, wurde der junge Mann auf Betreiben des Teufels so belastet, dass 10
er mitten in der Nacht auf jedwede Art die Flucht versuchte. Sobald er also
zum Ausgang der Pforte kam, stellte sich ihm der Stern des Meeres, die
Jungfrau Maria, entgegen, um den Verirrten in den Hafen des Heils zurück
zu geleiten. Sie sagte ihm: „Verwirrt bist du vom Weg abgekommen und
zweifelst, dass du im Glauben an meinen Sohn die Wahrheit gefunden hast. 15
Du wirst sicherlich bemerkt haben, dass durch verschiedene Irrtümer die
Welt voll vom Heidentum ist. Die Juden haben nichts Handfestes, sie folgen
lang bekannten Schattenbildern und sind ins Dunkel der Nichtsnutzigkeit
getaucht. Das Evangelium der neuen Gnade aber hat erwiesenermaßen
dadurch Wahrheit, dass es in Fürsorge, Demut und Keuschheit erstrahlt; 20
diese drei wirst du in dem Orden, dem du beigetreten bist, vorrangig sehen,
sobald das Auge deines Geistes gereinigt ist. Ich aber bin die Mutter Christi,
die Patronin deines Ordens, die nicht mit der gewohnten Frömmigkeit
erträgt, dass dein reiner Charakter getäuscht wird und zugrunde geht.“ Mit
diesen Worten verschwand die ruhmreiche Jungfrau und ließ den in seinem 25
Glauben ermutigten und bestärkten jungen Mann mit einer großen Freude
im Herzen zurück. Dieser aber brachte es im Orden so weit, dass er Lektor
im Orden wurde || und, nachdem er es in kurzer Zeit zur Vollkommenheit gebracht
hatte, in eine bessere Welt schied. || Wahrhaft also, würdig und gerecht wurde von
den Predigerbrüdem in Paris bestätigt, dass nach der Komplet jeden Tag mit 30
10
15
20
25
30
BUA 11,10
337
dass sie von einer natürlichen Vernunft gelenkt wurden; er sah auch, dass
die Juden in alter Zeit ein Gesetz von Gott empfangen hatten; und er sah,
dass die Christen sich evangelischer Vorschriften rühmten. Aber was von
diesen Dingen er für sicherer halten sollte, das erwog er zögernd und
ziemlich träge. Er traf also Juden und schlug eine Erörterung des Gesetzes 5
vor. Aber als die Brüder seines Ordens gesehen hatten, dass der Mensch aus
dem ständigen Vergleich heraus ins Wanken geriet, befanden sie, dass man
ihn von solchen Dingen abhalten müsse.
Aber weil ja die Flammen aus einem eingezwängten Feuer umso heftiger
schlagen, wurde der junge Mann auf Betreiben des Teufels so belastet, dass 10
er mitten in der Nacht auf jedwede Art die Flucht versuchte. Sobald er also
zum Ausgang der Pforte kam, stellte sich ihm der Stern des Meeres, die
Jungfrau Maria, entgegen, um den Verirrten in den Hafen des Heils zurück
zu geleiten. Sie sagte ihm: „Verwirrt bist du vom Weg abgekommen und
zweifelst, dass du im Glauben an meinen Sohn die Wahrheit gefunden hast. 15
Du wirst sicherlich bemerkt haben, dass durch verschiedene Irrtümer die
Welt voll vom Heidentum ist. Die Juden haben nichts Handfestes, sie folgen
lang bekannten Schattenbildern und sind ins Dunkel der Nichtsnutzigkeit
getaucht. Das Evangelium der neuen Gnade aber hat erwiesenermaßen
dadurch Wahrheit, dass es in Fürsorge, Demut und Keuschheit erstrahlt; 20
diese drei wirst du in dem Orden, dem du beigetreten bist, vorrangig sehen,
sobald das Auge deines Geistes gereinigt ist. Ich aber bin die Mutter Christi,
die Patronin deines Ordens, die nicht mit der gewohnten Frömmigkeit
erträgt, dass dein reiner Charakter getäuscht wird und zugrunde geht.“ Mit
diesen Worten verschwand die ruhmreiche Jungfrau und ließ den in seinem 25
Glauben ermutigten und bestärkten jungen Mann mit einer großen Freude
im Herzen zurück. Dieser aber brachte es im Orden so weit, dass er Lektor
im Orden wurde || und, nachdem er es in kurzer Zeit zur Vollkommenheit gebracht
hatte, in eine bessere Welt schied. || Wahrhaft also, würdig und gerecht wurde von
den Predigerbrüdem in Paris bestätigt, dass nach der Komplet jeden Tag mit 30