Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Editor]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0742
License: Free access  - all rights reserved
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
BUA 11,37

737

[3] Ich habe eine sehr schreckliche und wunderbare Strafe für dieses
Benehmen gesehen. Ich kannte einen, der vom Stand her (nicht aber in
Bezug auf sein Vermögen) und vom Namen her (nicht aber in Bezug auf
seine Taten) Priester war. Er war dem Laster seiner Zunge so verfallen, dass
5 er eher äußerst schlimm über sich gelogen hätte als seine Gefährten oder 5
diejenigen, die mit ihm wohnten, nicht durch Anschuldigungen zu entehren.
Vor seinem Tod wurde er vom Wahnsinn ergriffen und regte sich mit
solchem Mordsgezeter auf, dass er mit den eigenen Zähnen seine lästernde
Zunge zerfetzte und den Übrigen offen zeigte, dass, weil seine eigene Zunge
10 „arglistig“ gehandelt hatte, „Natterngift unter seinen Lippen war“, und wie 10
ein offenstehendes Grab verströmte die Kehle jenes Mannes einen
abscheulichen Gestank. Es folgt:
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften