DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0835
830
BUA 11,48
percussus est, cum usque in diem mortis sue quasi mutus comparatus est
tumentis insipientibus et in luxurie feditate permansit. Et vide supreme
admirationis miraculum. Aleidem fornicariam concubinam suam nominare
poterat et sciebat. Boetium vero ,de trinitate1,11 qui iuxta eum ad
5 spectaculum ponebatur, quem olim cordetenus sciebat, post inditam plagam 5
nec nominare noverat, nec valebat.
Non transgrediaris ergo terminos constitutos et pium semper modum
habeas in scripturis. Sequitur:
1 est1] nicht in P2. | cum] nicht in P2. | in] ad P2. | diem] die W2. | mortis... quasi] quasi
mortis sue quasi M4. | est2] sit P2. 3 admirationis] ammirationis Bo; amirationis V3.
Aleidem] Aleydem W2; Aleedem P2; Aleydam ,V/7. 5 sciebat] scierat W2, P2. 6 valebat] folgt
[particula] viia P2. 7 transgrediaris ergo] ergo transgrediaris P2. | et] sed P2. | pium...
modum] pium modum semper W2, P2, M4. 8 Sequitur] nicht in W2, M4.
1 comparatus... 2 insipientibus] Ps (G) 48, 13. 7 Non... terminos] Vgl. Prv 22, 28.
BUA 11,48
percussus est, cum usque in diem mortis sue quasi mutus comparatus est
tumentis insipientibus et in luxurie feditate permansit. Et vide supreme
admirationis miraculum. Aleidem fornicariam concubinam suam nominare
poterat et sciebat. Boetium vero ,de trinitate1,11 qui iuxta eum ad
5 spectaculum ponebatur, quem olim cordetenus sciebat, post inditam plagam 5
nec nominare noverat, nec valebat.
Non transgrediaris ergo terminos constitutos et pium semper modum
habeas in scripturis. Sequitur:
1 est1] nicht in P2. | cum] nicht in P2. | in] ad P2. | diem] die W2. | mortis... quasi] quasi
mortis sue quasi M4. | est2] sit P2. 3 admirationis] ammirationis Bo; amirationis V3.
Aleidem] Aleydem W2; Aleedem P2; Aleydam ,V/7. 5 sciebat] scierat W2, P2. 6 valebat] folgt
[particula] viia P2. 7 transgrediaris ergo] ergo transgrediaris P2. | et] sed P2. | pium...
modum] pium modum semper W2, P2, M4. 8 Sequitur] nicht in W2, M4.
1 comparatus... 2 insipientibus] Ps (G) 48, 13. 7 Non... terminos] Vgl. Prv 22, 28.