DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0989
5
10
15
20
984
BUA 11,54
populum tuum, et perquirens invenies in gente Hungarica, que immixta est
genti tue, duos presbiteros Christianos talis habitus et talis forme, a quibus
erudieris ad normam fidei Christiane. Hec ut audivit gentilis, renuit
beatorum spiritum societate frustrari. Et mox ad eum rex: Impossibile est,
inquit, talem te remanere nobiscum, sed si Christianorum fidem susceperis, 5
ut precepi societate ista iocundissima perfrueris. Hoc dicto, miles sedens in
equo albo suscepit illum, et in exercitu Tartarorum populo mirante reduxit.
Fuitque apud illum diebus tribus et post repente disparuit. Nobilis autem, ut
iussus erat, presbiteros quesivit et invenit et eruditus ad fidem cum multis
milibus Tartarorum sacrum baptisma suscepit et Christiane postmodum ac 10
sancte vixit. Vestes autem, quas, ut diximus, nudus acceperat, precipui
coloris erant atque molliciei; opus vero earum plumarium, idest ex acu
factum, adverti poterat, nec textrinum, sed super omne artificium hominis
divina virtute contextum. Dictum igitur virum fratres missi a rege Francie
sepe viderunt et postea reversi in Galliam fratribus rem gestam, ut 15
narravimus, retulerunt, et post ut ab uno fratre percepi, mox memorie et
litteris commendavi.
[15] De hac societate gloriosissimus pater Augustinus18 in ,libro de civitate
Dei‘19 elegantissime dicit: Hec illa beata et gloriosa civitas in se magnum
habebit bonum, quod nulli superiori nullus inferior invidebit, sed sicut nec 20
in corpore vult oculus esse, quo digitus est, nec pes, quo oculus, cum
1 perquirens] folgt (getilgt) invenies W2. | invenies... Hungar ica] in gente invenies Hungarica
Bo; invenies in gente Ungarica M4. 3 Hec] hoc M4. | renuit] rennuit W2, M4. 4 spiritum]
nicht in W2, M4. 7 illum] eum P2. | exercitu] exercitum W2. 8 diebus tribus] tribus diebus
P2. 9 fidem] finem Bo. 10 ac] et W2. 11 quas] nicht in Bo; quos V3. 13 adverti] folgt non
M4. | omne] omnem P2. | artificium] artem P2. | hominis] humanam P2. 14 contextum]
contretum Bo; concretum W2, P2. 15 sepe] nicht in V3. | ut] sicut W2, M4. Yl commendavi]
folgt [particula] xv P2. 18 de] nicht in P2. 19 dicit] nicht in W2; dixit M4. | Hec] hoc M4.
20 sicut] folgt (getilgt) nec W2. 21 vult] alter P2. | quo1] qui W2. | est] nicht in W2. | cum]
nachträglich am Rand ergänzt V3.
19 Hec... 980,3 amplius] Vgl. Aug. civ. XXII, 30.
10
15
20
984
BUA 11,54
populum tuum, et perquirens invenies in gente Hungarica, que immixta est
genti tue, duos presbiteros Christianos talis habitus et talis forme, a quibus
erudieris ad normam fidei Christiane. Hec ut audivit gentilis, renuit
beatorum spiritum societate frustrari. Et mox ad eum rex: Impossibile est,
inquit, talem te remanere nobiscum, sed si Christianorum fidem susceperis, 5
ut precepi societate ista iocundissima perfrueris. Hoc dicto, miles sedens in
equo albo suscepit illum, et in exercitu Tartarorum populo mirante reduxit.
Fuitque apud illum diebus tribus et post repente disparuit. Nobilis autem, ut
iussus erat, presbiteros quesivit et invenit et eruditus ad fidem cum multis
milibus Tartarorum sacrum baptisma suscepit et Christiane postmodum ac 10
sancte vixit. Vestes autem, quas, ut diximus, nudus acceperat, precipui
coloris erant atque molliciei; opus vero earum plumarium, idest ex acu
factum, adverti poterat, nec textrinum, sed super omne artificium hominis
divina virtute contextum. Dictum igitur virum fratres missi a rege Francie
sepe viderunt et postea reversi in Galliam fratribus rem gestam, ut 15
narravimus, retulerunt, et post ut ab uno fratre percepi, mox memorie et
litteris commendavi.
[15] De hac societate gloriosissimus pater Augustinus18 in ,libro de civitate
Dei‘19 elegantissime dicit: Hec illa beata et gloriosa civitas in se magnum
habebit bonum, quod nulli superiori nullus inferior invidebit, sed sicut nec 20
in corpore vult oculus esse, quo digitus est, nec pes, quo oculus, cum
1 perquirens] folgt (getilgt) invenies W2. | invenies... Hungar ica] in gente invenies Hungarica
Bo; invenies in gente Ungarica M4. 3 Hec] hoc M4. | renuit] rennuit W2, M4. 4 spiritum]
nicht in W2, M4. 7 illum] eum P2. | exercitu] exercitum W2. 8 diebus tribus] tribus diebus
P2. 9 fidem] finem Bo. 10 ac] et W2. 11 quas] nicht in Bo; quos V3. 13 adverti] folgt non
M4. | omne] omnem P2. | artificium] artem P2. | hominis] humanam P2. 14 contextum]
contretum Bo; concretum W2, P2. 15 sepe] nicht in V3. | ut] sicut W2, M4. Yl commendavi]
folgt [particula] xv P2. 18 de] nicht in P2. 19 dicit] nicht in W2; dixit M4. | Hec] hoc M4.
20 sicut] folgt (getilgt) nec W2. 21 vult] alter P2. | quo1] qui W2. | est] nicht in W2. | cum]
nachträglich am Rand ergänzt V3.
19 Hec... 980,3 amplius] Vgl. Aug. civ. XXII, 30.