DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0999
5
10
15
20
994
BUA 11,55
Confessiones audiens in ecclesia residerem,1 2 advenit puer annorum fere
quindecim, mihi cum dolore mirabili procidens ante pedes, qui dixit:
Miserere mei, domine, miserere, quia mihi terribile, quid accidit hodie in
hac die. Obstupefactus ergo, quid tam horrendum tali puero contigisset,
hortabar et ipsum cum lacrimis, ut audacter ediceret, quid hoc esset. Heu, 5
inquit, domine, sedebam in campo cum sociis iuxta oves, incidi hastulam ad
sagittam et ecce hastula sine meo ullo vulnere vel lesura sanguine tincta est
et respersa. Hoc cum audissem, miratus quidem sum et gavisus, quod puero
nihil gravius accidisset, omen tamen futuri alicuius infortunii mox adverti.
Confortatum ergo amonitum et absolutum puerum dereliqui. 10
Nec vix dierum septem spatium intercessit, cum ecce mater familias
eiusdem pueri puerum nuntiat graviter infirmari et meum adventum cum
lacrimis postulare. Nec mora, surrexi et veni ad puerum, confessus est
peccatum in tali puero gravissimum, quod ei feria sexta post diem pasche3
contigerat et adiunxit: Huius, inquit, sceleris horrore contabui et statim 15
elangui. Nocte autem media, cum solus iacerem in lectulo, mori mihi visus
sum et ecce viri turpissimi meam animam rapientes per vallem fumo
teterrimam et longissimam portaverunt et in puteum altissimum flammeis
doloribus estuantem, quasi molam glaciei frigentem in ignibus proiecerunt.
Nota, lector, mirabilem comparationem a tali puero, ut mihi Christus testis 20
sit, recitatam. Cumque ibidem miris incendiis cruciarer quasi diceretur:
Parcatis puero, parcatis etati, subito ereptus sum et restitutus sum vite.
Oculos autem statim aperiens, vidi mire pulcritudinis dominam astantem
mihi et dicentem: Ne timeas, care fili, doluisti et veniam consequeris. A te
1 confessiones] confessionem P2, M4. | residerem2] residentem W2. 2 quindecim] xvm P2.
pedes] pedens W2. | qui] quid M4. 3 hodie] nicht in P2. 4 die] nocte P2. 5 et ipsum] etiam
ipsum P2; ipsum et M4. | ediceret] diceret M4. | Heu] hew M4. 6 campo] campis M4. | cum
sociis] am Rand korrigiert aus consociis V3. | incidi] inscidi W2. 7 meo... vulnere] ullo meo
vulnere W2, P2; ullo vulnere M4. | lesura] lesu Bo; lesione P2. 8 Hoc] hec P2. 9 infortunii]
folgt signum M4. 10 amonitum] admonitum W2. 11 septem] vii P2. 13 postulare] nicht in
Bo; am Rand ergänzt flagitare Bo. 14 puero] annuante Bo; animante V3, W2, P2. | sexta] via
P2. 15 contigerat] acciderat M4. | statim] von anderer Hand korrigiert aus statui Bo. 16 mori
mihi] mich! moriM-/. 17 fumo] summo M4. 18 altissimum] altissimam M4. 19 doloribus]
ardoribus W2, M4; caloribus P2. | molam] molem W2. | frigentem] frigescentem V3, P2. | in
ignibus] nicht in P2. | proiecerunt] korrigiert aus proicerunt V3. 20 Nota] folgt ergo M4.
21 recitatam] recitam A77. | cruciarer] folgt ecce vocem audivi P2; cruciar etur M4. 22 etati]
folgt etP2. 24 care fili] fili kare P2. | A] ad M4.
10
15
20
994
BUA 11,55
Confessiones audiens in ecclesia residerem,1 2 advenit puer annorum fere
quindecim, mihi cum dolore mirabili procidens ante pedes, qui dixit:
Miserere mei, domine, miserere, quia mihi terribile, quid accidit hodie in
hac die. Obstupefactus ergo, quid tam horrendum tali puero contigisset,
hortabar et ipsum cum lacrimis, ut audacter ediceret, quid hoc esset. Heu, 5
inquit, domine, sedebam in campo cum sociis iuxta oves, incidi hastulam ad
sagittam et ecce hastula sine meo ullo vulnere vel lesura sanguine tincta est
et respersa. Hoc cum audissem, miratus quidem sum et gavisus, quod puero
nihil gravius accidisset, omen tamen futuri alicuius infortunii mox adverti.
Confortatum ergo amonitum et absolutum puerum dereliqui. 10
Nec vix dierum septem spatium intercessit, cum ecce mater familias
eiusdem pueri puerum nuntiat graviter infirmari et meum adventum cum
lacrimis postulare. Nec mora, surrexi et veni ad puerum, confessus est
peccatum in tali puero gravissimum, quod ei feria sexta post diem pasche3
contigerat et adiunxit: Huius, inquit, sceleris horrore contabui et statim 15
elangui. Nocte autem media, cum solus iacerem in lectulo, mori mihi visus
sum et ecce viri turpissimi meam animam rapientes per vallem fumo
teterrimam et longissimam portaverunt et in puteum altissimum flammeis
doloribus estuantem, quasi molam glaciei frigentem in ignibus proiecerunt.
Nota, lector, mirabilem comparationem a tali puero, ut mihi Christus testis 20
sit, recitatam. Cumque ibidem miris incendiis cruciarer quasi diceretur:
Parcatis puero, parcatis etati, subito ereptus sum et restitutus sum vite.
Oculos autem statim aperiens, vidi mire pulcritudinis dominam astantem
mihi et dicentem: Ne timeas, care fili, doluisti et veniam consequeris. A te
1 confessiones] confessionem P2, M4. | residerem2] residentem W2. 2 quindecim] xvm P2.
pedes] pedens W2. | qui] quid M4. 3 hodie] nicht in P2. 4 die] nocte P2. 5 et ipsum] etiam
ipsum P2; ipsum et M4. | ediceret] diceret M4. | Heu] hew M4. 6 campo] campis M4. | cum
sociis] am Rand korrigiert aus consociis V3. | incidi] inscidi W2. 7 meo... vulnere] ullo meo
vulnere W2, P2; ullo vulnere M4. | lesura] lesu Bo; lesione P2. 8 Hoc] hec P2. 9 infortunii]
folgt signum M4. 10 amonitum] admonitum W2. 11 septem] vii P2. 13 postulare] nicht in
Bo; am Rand ergänzt flagitare Bo. 14 puero] annuante Bo; animante V3, W2, P2. | sexta] via
P2. 15 contigerat] acciderat M4. | statim] von anderer Hand korrigiert aus statui Bo. 16 mori
mihi] mich! moriM-/. 17 fumo] summo M4. 18 altissimum] altissimam M4. 19 doloribus]
ardoribus W2, M4; caloribus P2. | molam] molem W2. | frigentem] frigescentem V3, P2. | in
ignibus] nicht in P2. | proiecerunt] korrigiert aus proicerunt V3. 20 Nota] folgt ergo M4.
21 recitatam] recitam A77. | cruciarer] folgt ecce vocem audivi P2; cruciar etur M4. 22 etati]
folgt etP2. 24 care fili] fili kare P2. | A] ad M4.