Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0427
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
422

BUA 11,16

inimici facti sunt mihi. Et supra: Iniquos odio habui et legem tuam dilexi.
Consecutivum enim est, ut, qui legem diligit, inimicos legis, iniquos, odit
perfecto tamen odio, idest perfectorum, qui Dei facturam diligunt, hoc est
hominem, et factum hominis, quod est peccatum, consequenter oderunt.
5 Sequitur: 5

1 Et] ut M4. 2 Consecutivum] consequens P2; consentaneum M4. | legis] folgt scilicet P2.
odit] odiat P2. 3 hoc] id P2. 4 consequenter] nicht in P2. | oderunt] odiunt P2. 5 Sequitur]
nicht in M4.

1 Iniquos... dilexi] Ps (G) 118, 113.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften