Metadaten

Thomas; Burkhardt, Julia [Hrsg.]
Von Bienen lernen: das "Bonum universale de apibus" des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf : Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar (Teilband 2): Analyse, Edition, Übersetzung und Kommentar — Regensburg: Schnell + Steiner, 2020

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.53742#0709
Lizenz: Freier Zugang - alle Rechte vorbehalten
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
704

BUA 11,33

ingens parque celis regnum. Imperare sibi maximum est imperium. Rebus
habitis hylaris uti, pars libertatis est. Beneficium accipere libertatem est
perdere, et nisi incumbat necessitas, de facili non mendices. Sapiens se
contentus est, non ut velit esse sine amico, sed ut possit. Ea sola putamus
5 emi pro quibus pecuniam solvimus, ea gratuita vocamus pro quibus nos 5
ipsos impendimus. Adeo nihil est cuique se vilius. Sepe maximum precium
est, pro quo nullum datur. Nostri essemus, si alia nostra non essent. Qui se
habet, nihil perdidit. Omnes adhoc nobiles sumus, nec quemquam respuit
philosophia, nec eligit. Bona mens nec commodatur, nec emitur. Et puto, si
10 venalis esset, non haberet emptorem et mala cotidie emitur. Animus nobilem 10
facit. Ex quacumque enim conditione licet supra fortunam surgere. Non
deformitate corporis fedatur animus, sed pulchritudine animi corpus
ornatur. Sic nec ulla conditionis servitute subicitur animus, sed intra se
libertate fruens, ad nullum sui contrarium cogi potest.

15 Subdere igitur apis, anima fidelis, ut libera servias regi Christo, ne tibi 15
dominetur dyabolus tanquam servo. Sequitur:

1 imperium] nicht in Bo. 2 hylaris] hylariter P2; hylares M4. | pars] personas M4.
3 mendices] mendicas P2. 4 non... velit] ut non velit M4. 5 ea] et P2. | nos] vos P2. 6 nihil]
nil M4. 7 est] nicht in Bo. 8 nihil] nil M4. | nec] folgt Lacuna Bo. | quemquam... 9
philosophia] philosophus Bo; renuit quemquam philosophia V3 ("philosophia am Rand ergänzt,
folgt getilgt philosophus/ W2; pauperes abiicit philosophia P2. 9 nec1] folgt divites P2.
eligit] elegit W2. 10 mala] tamen P2. 13 omatur] korrigiert aus oriatur V3. | Sic] sicut P2.
ulla] nulla Bo. | animus] nicht in Bo, V3, W2, M4. | sed] sic P2. 14 sui] sibi M4. | potest]
folgt [particula] via P2. 15 apis] folgt idest P2. 16 tanquam] tamquam M4. | Sequitur] nicht in
W2, M4.

1 Rebus... 2 est1] Vgl. Sen. epist. 123, 3. 2 Beneficium... 3 perdere] Vgl. Publii. Sent. 48.
3 Sapiens... 4 possit] Sen. epist. 9, 5. 4 Ea... 6 impendimus] Sen. epist. 42, 7. 6 Adeo... vilius]
Sen. epist. 42, 8. | Sepe... 7 datur] Sen. epist. 42, 8. 7 Nostri... essent] Sen. epist. 42, 9.
Qui... 8 perdidit] Sen. epist. 42, 10. 8 Omnes... 9 eligit] Vgl. Sen. epist. 44, 2. 9 Bona... 10
emitur] Sen. epist. 27, 8. 10 Animus... 11 surgere] Vgl. Sen. epist. 44, 5. 11 Non... 13 omatur]
Vgl. Sen. epist. 66, 4.
 
Annotationen
© Heidelberger Akademie der Wissenschaften